「指示誤差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご主人様へ

주인님에게 - 韓国語翻訳例文

私にご指示下さい。

저에게 지시 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

予めご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

予めご了承ください。

미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

성함과 주소를 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良い日時をお知らせください。

스케줄이 괜찮은 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

手術後の検査

수술 후의 검사 - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承下さい。

미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

お支払い先は、後日ご連絡致します。

지급처는, 후일 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ずは、一度ご自身でお試し下さい。

우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

最後の最後で出場権を逃した。

최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

食事後飲んでください。

식사 후에 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてください。

멋진 시간을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

素敵な誕生日をお過ごし下さい。

멋진 생일을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてください。

멋진 시간을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

すてきな休日を過ごしてください。

멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

素敵な休日を過ごしてください。

근사한 휴일을 보내. - 韓国語翻訳例文

本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。

당일 오후 2시부터 야마노타 씨가 내사하실 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

上司がご飯をご馳走してくださりました。

상사가 밥을 대접해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

저는 자택으로 오후 5시 30분쯤에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

事務所までお気軽にご連絡ください。

사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

全ての質問事項にご回答下さい。

모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

수상한 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

상기 연락 사항에 관해서, 미리 알아두세요. - 韓国語翻訳例文

お届け先はご注文者様のご連絡先と同じでよろしいでしょうか。

배송지는 주문자의 연락처와 같아도 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

昨晩は楽しい時間が過ごせました。

어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご友人を亡くされた心中、お察しします。

친구를 잃은 심중, 이해합니다. - 韓国語翻訳例文

貴女の電話番号は表示されました。

당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語での会話に難しさを感じます。

저는 영어 회화에 어려움을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。

자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

감사합니다. 좋은 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

私は午後３時から卓球をします。

저는 오후 3시부터 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

当日配布される整理券に従ってご入場下さい。

당일 배부하는 정리권에 따라 입장해주세요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심한 시기이오니, 아무쪼록 몸 조심하십시오. - 韓国語翻訳例文

必要事項をご記入頂き、所定の箇所にご捺印の上ご返送下さい。

필요사항을 기재하시고, 소정의 위치에 날인한 후 반송해 주세요. - 韓国語翻訳例文

最高の誕生日を過ごしています。

저는 최고의 생일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最高の誕生日を過ごします。

저는 최고의 생일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく優しくなった。

그녀는 매우 착해졌다. - 韓国語翻訳例文

それは昨晩の7時ごろに起こりました。

그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

다시 연락하겠으므로 편한 시간대를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日ごとに暖かさを感じられるようになりましたがいかがお過ごしですか。

날마다 따뜻함을 느낄 수 있게 되었는데 어떻게 지내세요? - 韓国語翻訳例文

ご家族の職歴なども審査時に参照させて頂きます。

가족의 직업 경력 등도 심사 시에 참조하겠습니다. - 韓国語翻訳例文