「指令語」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。

보통, 연락받고 2영업일 이내로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語が喋れない。

나는 아직 영어를 못한다. - 韓国語翻訳例文

英語が全く喋れない。

나는 영어를 전혀 못 한다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手く喋れない。

나는 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私は英語に慣れたい。

나는 영어에 익숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全く英語を喋れない。

나는 전혀 영어를 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。

낙선자에게 연락은 하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それはすごく可愛くて賢いです。

그것은 매우 예쁘고 똑똑합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に強引に連れて行かれました。

저는 그에게 강압적으로 끌려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

長い間連絡しなくてごめんなさい。

오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。

또 뭔가 있으시면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは動かないかもしれない。

그것은 움직이지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ご質問内容について追ってご連絡致します。

질문 내용에 대해서 추후에 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは合成写真ですか？

이것은 합성사진입니까? - 韓国語翻訳例文

それはすごく美味しかったです。

그것은 아주 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の今日最後の仕事です。

이것이 저의 오늘의 마지막 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それをご確認して頂けますか？

당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼と何度も楽しい時を過ごした。

나는 그와 몇 번이나 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼と楽しい時間を過ごした。

나는 그와 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼の後任としてごあいさつします。

그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはよい時間を過ごしました。

그들은 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、改めてご連絡いたします。

다음 주, 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回ご案内した旅程で問題なければご承認の署名をお願いします。

이번에 안내한 여정으로 문제가 없으면 승인 서명을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この資料は中国語で書かれている。

이 자료는 중국어로 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

それをご了承いただけますか。

당신은 그것을 양해해줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

返信遅れてごめんなさい。

저는 답장이 늦어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私にご飯を作ってくれた。

당신은 항상 나에게 밥을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

すごいぞ！その調子で頑張れ！

굉장해! 그 기세로 힘내! - 韓国語翻訳例文

私の心は汚れている。

내 마음은 더럽혀졌다. - 韓国語翻訳例文

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。

더 빠른 단계에서, 연락했어야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。

계약 내용을 잘 확인하신 후, 승낙하신 취지를 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもどう過ごしていますか。

그는 항상 어떻게 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

향후에 관해서는 미정입니다만, 무언가가 정해지는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。

질문이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。

질문이 있으면, 사양 말고 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。

귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご意見やご質問は下記メールアドレスまでお願いします。

의견이나 질문은 아래 메일 주소로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。

불만족인 부분 등이 있으시면 거리낌 없이 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らがいなければ、私は充実した人生を過ごしていない。

그들이 없다면, 나는 충실한 인생을 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。

도움이 되는 것이 있으면, 무엇이든지 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

何か手伝えることがございましたら、ぜひご連絡下さい。

뭔가 도울 수 있는 일이 있으면, 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

다시 연락하겠으므로 편한 시간대를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

5年後、転職しているかもしれない。

나는 5년 후, 이직했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。

미지급 초과 근무 수당의 건으로 질문이 있으면 언제든지 당사로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつごろそれを出荷すればいいのでしょうか？

언제쯤 그것을 출가하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

素材を傷めずに汚れを落とす洗剤をご用意しています。

소재를 상하지 않고 오염을 없애는 세제를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文