「憂 うい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は昨日忙しかった。

그는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文

昨日、嫌な事があった。

나는 어제, 기분 나쁜 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有意義でした。

그것은 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文

航空会社を選ぶ時はどういうところを重視して選びますか？

당신은 항공사를 고를 때는 어떤 부분을 중시해서 고릅니까? - 韓国語翻訳例文

民主党員のほうが共和党員よりも保護貿易論者が多い傾向がある。

민주 당원의 쪽이 공화 당원보다 보호 무역론자가 많은 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

今回、どうしてこういうことになったのか、事情を説明していただけますか。

이번에, 왜 이렇게 된 건지, 사정을 설명해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

金額をご了承いただいてから発送いたします。

금액을 승낙 받은 후에 발송해 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

저는 예약 시의 사항을 읽고 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。

내일부터 수술을 받기 위해, 그 병원에 입원합니다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、あなたは料理が得意でしたね。

그러고 보니 당신은 요리를 잘했었죠. - 韓国語翻訳例文

肉は肉汁を保つよういい感じに網焼きされていた。

고기는 육즙을 유지하게 좋은 느낌으로 구워졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

당신에게 무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どういったきっかけで日本に興味を持ったのですか。

어떤 계기로 일본에 관심을 가진 겁니까? - 韓国語翻訳例文

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

기재 누락이 없도록, 지금 다시 한 번 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

金額をご了承いただいてから発送いたします。

금액을 양해받고 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

受け取った契約書に押印して返送致しました。

받은 계약서에 도장을 찍고 반송했습니다. - 韓国語翻訳例文

１０月以降いつでも大丈夫です！

10월 이후에는 언제라도 괜찮습니다! - 韓国語翻訳例文

一緒に練習してみましょう。

같이 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

太郎はもう家に着きましたよ。

타로는 벌써 집에 도착했어요. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて嬉しいです。

그렇게 말해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

生きる勇気をくれてありがとう。

살 용기를 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の兄は今日、忙しいでしょう。

제 형은 오늘, 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎、いてくれてありがとう。

타로, 있어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

救急車で病院に運ばれた。

나는 구급차로 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

一緒に練習してみましょう。

함께 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

母に早く寝るように注意された。

엄마에게 빨리 자도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は２ヶ月入院しているそうだ。

그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

太郎はもう家に着きましたよ。

타로는 이미 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

贈り物用に包装いたしますか。

선물용으로 포장할까요? - 韓国語翻訳例文

一緒に英語を勉強しましょう。

함께 영어를 공부합시다. - 韓国語翻訳例文

どうか安全には注意してください。

부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

幼少期からの英語教育

어린 시절부터의 영어 교육 - 韓国語翻訳例文

最近通信教育を受けています。

저는 최근에 통신 교육을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に強く注意するだろう。

그는 나에게 강하게 주의할 것이다. - 韓国語翻訳例文

従業員全員で使用します。

종업원 전원이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

食中毒に充分注意してね！

식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文

もう一人赤ちゃんを生みたい。

나는 또 한 명 아기를 낳고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたと旅行に行きたい。

나는 다시 한번 당신과 여행을 가고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

彼の言うことを注意深く聞く。

그가 말하는 것을 주의 깊게 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼は外科病棟へ入院した。

그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらにもう一度挑戦した。

그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その企画の重要性に同意する。

그 기획의 중요성에 동의한다. - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

それを注意して使うべきです。

당신은 그것을 주의해서 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを注意しながら使うべきです。

당신은 그것을 주의하면서 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは無意味な行為だと思う。

나는 그것은 무의미한 행위라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて嬉しいです。

그렇게 말해주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あともう一週間ここにいます。

저는 앞으로 1주일 더 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文