「慾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らには働く意欲がある。

그들에게는 일하는 의욕이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仲良くなりたいです。

당신과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと仲良くなりたいです。

그들과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

勢い良く波を切って進む。

기세 좋게 파도를 헤치고 나아간다. - 韓国語翻訳例文

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肉欲を捨て去ろうとした。

그는 고기욕심을 버리고 달리려고 했다. - 韓国語翻訳例文

それがとても良く分かりました。

저는 그것을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

足首の怪我は良くなりましたか？

발목 부상은 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは海水浴もしました。

우리는 해수욕도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだあなたの事を良く知らない。

나는 아직 당신을 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

もうずいぶんと良くなりました。

저는 벌써 상당히 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を強く勧めます。

당신에게 암 검진을 강하게 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのように強くなりたい。

당신처럼 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は色欲の奴隷になった。

그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつまでも仲良くいましょう。

우리는 언제까지라도 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

それは私が良く聞いている曲です。

그것은 제가 자주 듣고 있는 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

1年、2年後に何が良くなりますか?

1년, 2년 후에 무엇이 좋아집니까? - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎで良く眠れなかった。

나는 너무 많이 마셔서 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それをするのは良くないだろう。

그것을 하는 것은 좋지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

これではあまり良くない、よね？

이것으로는 별로 좋지 않아, 그렇지? - 韓国語翻訳例文

あなたの説明が良くわかります。

저는 당신의 설명을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは良くないと思います。

저는 그것은 좋지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは良く分かりません。

저는 그것은 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は仲良く遊んでください。

당신들은 사이좋게 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは少しずつ良くなってきています。

여기는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このサラダはパンと良く合う。

이 샐러드는 빵과 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話をかけて強く要求する。

나는 그에게 전화를 걸어서 강하게 요구한다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花が良く似合う。

당신에게는 꽃이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花束が良く似合う。

당신에게는 꽃다발이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

とても強くて寛大な人です。

매우 강하고 관대한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の容態は良くなって来ている。

그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これからも仲良くしてくれますか？

앞으로도 친하게 지내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の尋ね方が良くないのですか？

제가 질문하는 방법이 좋지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

知らない人とも仲良くなれました。

저는 모르는 사람과도 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭が良く、そして人気がある。

그는 머리가 좋고, 그리고 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が強くそう思っている。

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は調子が良くないです。

저는 오늘은 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事をする意欲を失う。

나는 일을 할 의욕을 잃는다. - 韓国語翻訳例文

装蹄をすると馬の接地が良くなる。

장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を貪欲にさせたい。

그는 그녀를 탐욕되게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

右翼の補助翼が破損した。

오른쪽 보조 날개가 파손되었다. - 韓国語翻訳例文

強く願っている夢があるのならば

강하게 바라고 있는 꿈이 있다면 - 韓国語翻訳例文

それを彼よりも良く知っている。

그것을 그보다 잘 알고 있다 - 韓国語翻訳例文

昨日はとても良く眠れた。

나는 어제는 매우 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文

苛立ちは日に日に強くなっていった。

초조함은 날로 심해지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼と仲良くやってください。

그와 사이좋게 지내세요. - 韓国語翻訳例文

私は歯を強く磨きすぎる。

나는 이를 너무 세게 닦는다. - 韓国語翻訳例文

私は暑さで少し食欲がないです。

나는 더위때문에 조금 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

是非仲良くなってもらえますか？

부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近体が軽く、仕事が良く出来る。

최근 몸이 가볍고, 일이 잘된다. - 韓国語翻訳例文