| 例文 |
「慈利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
理事長は二階にいます。
이사장은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
流行の服で着飾る
유행하는 옷으로 치장하다 - 韓国語翻訳例文
法律の意図的な誤用
법률의 의도적인 오용 - 韓国語翻訳例文
新人は先輩より早く仕事を開始し、先輩より遅く仕事を終えなければならない。
신인은 선배보다 빨리 일을 시작해서, 선배보다 늦게 일을 마쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文
治療がたしかに必要だ。
치료가 분명히 필요하다. - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝致します。
협력 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼と離婚しました。
저는 그와 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし仕上がりが異なっていた場合は修正しなければなりませんので、きちんと作成をお願いします。
만약 완성이 다를 경우는 수정해야 하므로, 제대로 작성을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
媚びぬ、恥じぬ、省みぬ。
아첨하지 않고, 부끄러이 여기지 말고, 돌이켜 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
寮にWi-fiを設置した。
기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
リピート注文しました。
다시 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
お尻を上げてください。
엉덩이를 들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
理解することができた。
이해할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
先行きの売上見込み
장래의 매출 전망 - 韓国語翻訳例文
おおよそは理解しました。
저는 대충은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は立候補しても良い？
나는 입후보해도 되? - 韓国語翻訳例文
AをBとして確立する
A를 B로써 확립하다 - 韓国語翻訳例文
リフレーション政策
리플레이션 정책 - 韓国語翻訳例文
ヒヤリハットは医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。
위기일발 사고는 의료 현장뿐만 아니라, 제조 공장이나 건설 현장 등에서도 충분히 일어날 수 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文
無理をしないで下さい。
당신은 무리하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
過去の実績率による。
과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文
資料を参照する。
자료를 참조한다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ努力します。
할 수 있는 만큼 노력합니다. - 韓国語翻訳例文
同僚と打ち合わせをする。
동료와 상의하다. - 韓国語翻訳例文
これで理解できますか？
이것으로 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文
商的流通の変更
상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文
資料を参考にする。
자료를 참고로 한다. - 韓国語翻訳例文
1年前の5月に私の父が亡くなり、その一周忌のため日本に帰国する必要があります。
저는, 1년 전 5월에 아버지가 돌아가셔서, 그 1주기때문에 일본에 귀국할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
見積をお願いします。
견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
勝率はどのくらいですか？
승률은 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
明日旅行に行きます。
저는 내일 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
理科の実験が好きだ。
나는 이과 실험을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私も一人暮らしだ。
나도 혼자 산다. - 韓国語翻訳例文
アプリに問題がある。
앱에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
不思議の国のアリス
이상한 나라의 앨리스 - 韓国語翻訳例文
ハインリッヒの法則
하인리히 법칙 - 韓国語翻訳例文
私が鳥だったら。
내가 새였다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私が鳥だったらなぁ。
내가 새였다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文
日本の社会では個々人よりもグループのほうが好まれることを知ることとなりました。
일본 사회에서는 개개인보다 그룹이 선호되는 것을 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
非営利のテレビ局
비영리 방송국 - 韓国語翻訳例文
非協力的な態度
비협력적인 태도 - 韓国語翻訳例文
眼鏡のブリッジが外れた。
안경의 코걸이가 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
リンネ分類体系
린네 분류 체계 - 韓国語翻訳例文
リーバーレース編み機
리버 레이스 편물 기계 - 韓国語翻訳例文
花子はバレリーナみたい。
하나코는 발레리나 같다. - 韓国語翻訳例文
寝つきをよくする薬
잘 잠들게 하는 약 - 韓国語翻訳例文
どの資料が欲しいですか？
당신은 어느 자료가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
森を守っている人
숲을 지키고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文
彼らにそれを理解させる。
나는 그들에게 그것을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼を寮に連れて行く。
나는 그를 기숙사에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |