| 例文 |
「慈利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
民主党に離党者が出た。
민주당에 탈당자가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
旅行は楽しかった？
여행은 즐거웠어? - 韓国語翻訳例文
他の補強材料の模索
다른 보강 재료의 모색 - 韓国語翻訳例文
内径は９０ミリです。
내경은 90mm입니다. - 韓国語翻訳例文
入力されたURLは有効ではありません。下記の手順に従って正しいURLを入力してください。
입력된 URL은 유효하지 않습니다. 하기의 순서에 따라 올바른 URL을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
非ホルモン性の治療法
비호르몬성 치료법 - 韓国語翻訳例文
透視能力が欲しいです。
저는 투시 능력을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
甘くないコーヒーゼリー
달지 않은 커피 젤리 - 韓国語翻訳例文
スプリンクラーの設置
스프링클러의 설치 - 韓国語翻訳例文
国内の電力の４０％が空調機の利用により消費されていると言われています。
국내 전력의 40%가 에어컨의 이용에 소비되고 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
これ修理してください。
이거 수리해주세요. - 韓国語翻訳例文
ペットの鳥の面倒を見る
애완의 새를 돌보다 - 韓国語翻訳例文
イタリアに行きたい。
이탈리아에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザの薬
독감약 - 韓国語翻訳例文
太郎は忍耐力がある。
타로는 인내심이 있다. - 韓国語翻訳例文
無理言わないでください。
무리해서 말하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
自由席をご利用ですか？
자유석을 이용하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
3月の売上に計上する。
3월 매출을 계상한다. - 韓国語翻訳例文
旅程表を作成しました。
일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
弊社倉庫にて火災発生のため、一部商品取り扱いを見合わせております。
폐사 창고에서의 화재 발생으로 인해, 일부 상품 취급을 보류하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
正常に完了しました。
정상적으로 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を魅了した。
그녀는 나를 매료했다. - 韓国語翻訳例文
投網中は周囲の見張りが難しい場合がありますので､接近しないで下さい。
투망 중은 주위의 감시가 어려운 경우가 있으므로, 접근하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練習場で、ボールをたくさん打ったりします。
체육관 수영장에서 수영하거나, 골프 연습장에서, 볼을 많이 치거나 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのヘッドハンティングの候補者には今の給料よりも3割増しの金額が提示されるだろう。
그 헤드 헌팅의 후보자에는 지금의 월급보다 3할 증가 금액이 제시될 것이다. - 韓国語翻訳例文
息子はアメリカ人だ。
아들은 미국인이다. - 韓国語翻訳例文
学問体系を確立する。
학문 체계를 확립하다. - 韓国語翻訳例文
次回も利用したい。
다음번에도 이용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今年は猛暑に加えて節電意識の高まりからエコ製品の売り上げ増が期待されます。
올해는 무더위와 함께 절전 의식이 높아져 친환경 제품의 매출 증가가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
品質保証と管理
품질 보증과 관리 - 韓国語翻訳例文
わかりました。チケット代はあと数日の間に払います。思い出させてくれてありがとう。
알겠습니다. 표값은 앞으로 며칠 내에 내겠습니다. 생각해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
年平均成長率
연 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
これは診察料金です。
이것은 진찰료입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは独立色が強い。
그들은 독자적인 색이 강하다. - 韓国語翻訳例文
留意すべき項目
유의해야 할 항목 - 韓国語翻訳例文
インドは亜大陸の国だ。
인도는 아대륙의 국가이다. - 韓国語翻訳例文
美しい日輪花火
아름다운 일륜 불꽃 - 韓国語翻訳例文
6羽の鳥を飼っています。
저는 6마리의 새를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに魅了されている。
나는 당신에게 매료되고 있다. - 韓国語翻訳例文
雷が少し怖いです。
저는 번개가 조금 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
寮生活を楽しみたい。
나는 기숙사 생활을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
とても大きな抱擁力
정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文
材料費の縮小のため
재료비의 축소로 인해 - 韓国語翻訳例文
グリーンストーン帯
녹암 지대 - 韓国語翻訳例文
私たちのチームは問題が適切に解決されない限り、参加しないつもりだった。
우리 팀은 문제가 적절이 해결되지 않는 한 참가하지 않을 작정이었다. - 韓国語翻訳例文
先週一人暮らしでした。
저는 지난주 혼자 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
東京入国管理局
도쿄입국관리소 - 韓国語翻訳例文
原子力発電について
원자력 발전에 대하여 - 韓国語翻訳例文
この物語は感動的だ。
이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文
協力に感謝します。
협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |