「意識野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今から君の部屋を掃除しに行くよ。

이제부터 네 방 청소하러 갈게. - 韓国語翻訳例文

10月20日の航空券を買いました。

저는 10월 20일의 항공권을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

去年からその実験をしています。

저는 작년부터 그 실험을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

脅迫罪の刑になりました。

저는 협박죄 형이 확정됐습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

申し込みの期限はいつまでですか。

신청 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

何を気にしているのですか？

무엇을 신경 쓰고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

顧客の明細事項と合致しますか？

고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文

悲しみはすぐに消えるものじゃない。

슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

その投資家は株式を買い控えた。

그 투자가는 주식을 사는 것을 일시적으로 보류했다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てどのくらい経ちましたか。

일본에 온 지는 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

その空白は決して消える事はない。

그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

ずっと君の事を考えていました。

저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

他の国にいく気はありませんでしたか。

다른 나라에 갈 생각이 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが寂しいです。

저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いてくれてありがとう！

내 이야기를 들어줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

誰が来客の応対に出ましたか？

누가 손님 접대에 나왔나요? - 韓国語翻訳例文

なんでそんなに君は悲しんでいるの？

왜 그렇게 너는 슬퍼하고 있어? - 韓国語翻訳例文

どうして今日は遅いのですか？

왜 오늘은 늦습니까? - 韓国語翻訳例文

ママのことが少し嫌いです。

저는 엄마가 약간 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私の叱責に耐えてください。

저의 질책을 견디세요. - 韓国語翻訳例文

このフォームに記入してください。

이 양식에 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

その値段は急降下している。

그 가격은 급강하하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その時はあなたにお願いします。

그때는 당신에게 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在先を訪ねました。

저는 당신이 머무는 곳을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

喘鳴は気道の障害から生じる。

천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いてくれますか?

당신은 제 이야기를 들어 주시나요? - 韓国語翻訳例文

その時、部屋にいませんでした。

그때, 방에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その状況について議論した。

그 상황에 대하여 논의했다. - 韓国語翻訳例文

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

금요일의 사정은 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文

どうして日本に来ているのですか。

당신은 왜 일본에 와 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ディスカウンター間の激しい競争

디스카운터 간의 심한 경쟁 - 韓国語翻訳例文

今日の午後は雨が降るらしい。

오늘의 오후는 비가 내린다고 한다. - 韓国語翻訳例文

その言葉に感激して泣いた。

나는 그 말에 감격해서 울었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを聞いてびっくりした。

나는 당신 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

この映画は気に入りましたか？

이 영화는 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの供述を確かめてください。

저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

親戚の家へ半年ぶりに行った。

나는 친척 집에 반년 만에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その登記は完了していますか。

그 등기는 완료되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

環境に優しいものを選ぶ。

환경에 좋은 것을 고르다. - 韓国語翻訳例文

今日までの進捗を知りたい。

나는 오늘까지의 진척을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私達に旅の話を聞かせてください。

우리에게 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのお気持ちだけで嬉しいです。

그 마음만으로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

提出された資材の強度テスト

제출된 자재의 강도 테스트 - 韓国語翻訳例文

私たちはその代金を回収する。

우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文

部屋の電球が壊れていました。

방의 전구가 깨져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの返信を先に読みたい。

우리는 이 회신을 먼저 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は自らその機械を開発した。

그는 스스로 그 기계를 개발했다. - 韓国語翻訳例文

彼は君のことを励ましていたよ。

그는 너를 위로하고 있었어. - 韓国語翻訳例文