例文 |
「志賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35728件
ご連絡ありがとうございました
연락 감사했습니다 - 韓国語翻訳例文
メールアドレスが変わりました
메일 주소가 바뀌었습니다 - 韓国語翻訳例文
私の手元にはその資料がない。
내 손에는 그 자료가 없다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日に何が欲しいですか?
생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
その時、雨が降り始めました。
그때, 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、皆の顔が険しくなった。
그때, 모두의 얼굴이 험해졌다. - 韓国語翻訳例文
母の準備が遅く、しびれを切らす。
엄마의 준비가 늦어서, 기다리다 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
わたしはサッカーが大好きです。
저는 축구를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その商品は省エネ性が高い。
그 상품은 에너지 효율성이 좋다. - 韓国語翻訳例文
その店が1月20日にオープンします。
그 가게가 1월 20일에 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文
それには誰も気が付きませんでした。
그것은 누구도 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そらせ板の1つが破損しているようだ。
유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
部屋にバースツールが欲しい。
방에 바 스툴을 두고싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは校外学習に行く。
우리는 교외학습에 간다. - 韓国語翻訳例文
その方が理解しやすいです。
저는 그게 더 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読むのが楽しみです。
저는 그 책을 읽는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
それがとっても羨ましいです。
저는 그것이 너무 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
それが初めてだから緊張していた。
나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは良いにおいがします。
당신은 좋은 냄새가 납니다. - 韓国語翻訳例文
大学に入学したのはいつですか?
대학에 입학한 건 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたこそが誰よりも美しい。
당신이야말로 누구보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文
転職後は手取り年収が増えた。
전직 후는 실수령 연봉이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るのが楽しみですね。
집으로 돌아가는 것이 기대되네요. - 韓国語翻訳例文
昨日台風で雨が降りました。
어제는 태풍으로 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
老後が安定しているとは限らない。
노후가 안정되어 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
中国語は発音が難しい。
중국어는 발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼にまず会うのがよいでしょう。
그를 먼저 만나는 것이 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼の病状が急変したのですか?
그의 병세가 급변한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが満足しているなら幸いです。
당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仮定が正しいです。
당신의 가정이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類の提出が必要です。
당신은 이 서류 제출이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
メールを返すことが遅くなりました。
메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
メールを返すのが遅くなりました。
메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとその意味が分かりました。
겨우 그 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
ルームサービスを利用したいのですが。
룸서비스를 이용하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがあります。
저는 당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
引っ越して生活が快適になった。
이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
放射線状に亀裂が走る。
방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの結婚が嬉しいです。
저는, 당신들의 결혼이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
テニスが出来るようになりました。
저는, 테니스를 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は緊張しやすいところがある。
그는 긴장하기 쉬운 면이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うことが出来きました。
저는 당신을 만날 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんが亡くなって寂しい。
나는 할아버지가 돌아가셔서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前から君が好きでした。
저는 예전부터 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
その内容が分かったら連絡します。
저는 그 내용을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただあなたの愛が欲しいのです。
그저 당신의 사랑을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らの関係が心配だった。
나는 그들의 관계가 걱정됐었다. - 韓国語翻訳例文
それを見た様な気がします。
그것을 본 듯한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
歴史的なものに関心があります。
저는 역사적인 것에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |