例文 |
「志賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35728件
吹き出物が少しずつ消えた。
여드름이 조금씩 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
体温の激動がなくなり安定した。
체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引っ越すとさみしくなります。
당신이 이사를 하면 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で元気が出ました。
당신의 말에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
なんとかして英語が上手くなりたい。
나는 어떻게 해서든 영어를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
本を買うことができましたか。
당신은 책을 살 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
がんに対して治療を行う。
암에 대해 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文
デートしたいけど、お金がない。
데이트하고 싶은데, 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の足元に一匹の魚がいた。
내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは会議が延期される告知でした。
그것은 회의가 연기된다는 통지였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えたことが嬉しいです。
당신을 만난 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく彼女を作る気が無かった。
당분간 여자친구를 만들 생각이 없었다. - 韓国語翻訳例文
日本から欲しいものがありますか?
일본에서 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼がその庭を作りました。
그가 그 정원을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が旅行を計画している。
그가 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
視察が順調で安心です。
시찰이 순조로워 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの本を読むのは難しい。
당신이 이 책을 읽기에는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合はいかがでしょうか?
당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
この絵が全部の中で一番美しい。
이 그림이 전부 중에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と夕食でもいかがですか?
우리 가족과 저녁이라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
お金がもったいないと思ってしまった。
돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文
ここに来てから一ヶ月が経ちました。
이곳에 온 지 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ英語が話せます。
저는 조금 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日からお盆が始まりました。
오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいとこが岡山から来ました。
오늘은 사촌이 오카야마에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は楽しい休日をありがとう。
오늘은 즐거운 휴일 고마워. - 韓国語翻訳例文
今日は陸上の大会がありました。
오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雪が降るかもしれません。
오늘 밤에는 눈이 올지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私が送った書類は、以下のものです。
제가 보낸 서류는, 아래의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日までに返事がほしい。
금요일까지 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
工場で小さい火災が発生した。
공장에서 작은 화재가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
高校生のとき地理が好きでしたね。
고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文
今日は授業がありました。
오늘은 수업이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
勉強のしすぎで肩が凝る。
공부를 너무 많이 해서 어깨가 뻐근하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。
당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもっと相応しい人がいる。
당신에게 더 어울리는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
一つ貴社に質問がございます。
한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語がもっと好きになりました。
영어가 더욱 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのボトルが古くても気にしません。
그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのライブはとても盛り上がりました。
그 공연은 분위기가 정말 뜨거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても切ない感じがします。
그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
それはローマ人が建てました。
그것은 로마인들이 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文
駐車場に私の車があります。
주차장에 제 차가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
欲しかった本が売り切れだった。
원했던 책이 품절이었다. - 韓国語翻訳例文
どこか関西風の味がします。
어딘가 관서풍 맛이 나네요. - 韓国語翻訳例文
あれが私たちの会社です。
저것이 우리들의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
完成の見通しが立たない。
완성될 전망이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文
結果がわかるのは3,4日後でしょう。
결과를 알 수 있는 건 3, 4일 후겠죠. - 韓国語翻訳例文
今日、二人目の孫が生まれました。
오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
わがままを言って申し訳ない。
나는 내 멋대로 말해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |