「心のう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 心のうの意味・解説 > 心のうに関連した韓国語例文


「心のう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 551



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

ノイズが乗り地性能へ悪影響を与える。

소음이 승차감 성능에 악영향을 미친다. - 韓国語翻訳例文

彼女は臓の調子が悪いみたいです。

그녀는 심장의 상태가 안 좋다는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそういった歴史に無関な若者のひとりだ。

그는 그러한 역사에 무관심한 젊은이 중 한사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの情報を受けて安しました。

저는 당신에게 정보를 받아 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

その環境学者は人類中主義を擁護した。

그 환경학자는 인류 중심주의를 옹호했다. - 韓国語翻訳例文

そのことに関を持っている人に、情報提供しなさい。

그것에 관심을 갖고 있는 사람에게, 정보 공유하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが配しないように大人の対応をします。

당신이 걱정하지 않도록 저는 어른스러운 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

勝つためには、の強さが必要だと思う

이기기 위해서는, 강한 마음이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このようなお遣いまでいただき恐縮至極でございます。

이러한 배려까지 해주셔서 더없이 황송합니다. - 韓国語翻訳例文

SGマークの付いた商品は安して購入できる。

SG마크가 붙은 상품은 안심하고 구입할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らには良がまるでないのではないかと思う。

나는 그들에게는 양심이 전혀 없는 것은 아닌가 생각한다. - 韓国語翻訳例文

娘がうつ病になるのではと配しています。

저는 딸이 전염병에 걸리는 건 아닌지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のに精神病理学的症状が現れた。

그의 마음에 정신 병리학적 증상이 나타났다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って英語の勉強を頑張ろうと決しました。

저는 당신을 만나서 영어 공부를 열심히 하려고 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが配しないように私は大人の対応をします。

당신이 걱정하지 않도록 나는 어른스러운 대응을 합니다. - 韓国語翻訳例文

勝つためには、の強さが必要だと思う。

이기기 위해서는, 강한 마음이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その後、お父さんに配をかけないようにすぐ帰った。

나는 그 후, 아버지가 걱정하지 않도록 바로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は筋梗塞のカテーテル手術をうけた。

그는 심근 경색의 카테터 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

狙撃者は標的に十字マークの中を合わせた。

저격자는 표적에 십자 마크의 중심을 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

彼の本に奪われている人も多いでしょう。

그의 책에 마음을 빼앗긴 사람들도 많을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機が台風によって欠航になることが配です。

저는 그 비행기가 태풍으로 결항된 것이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

履き地がいいので練習の時使って下さい。

신은 착용감이 좋으니까 연습 때에 사용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

目の充血が配なので是非使ってみてください。

눈의 충혈이 걱정되니 꼭 사용해 보세요. - 韓国語翻訳例文

彼の歌は私のを捕えて離さない。

그의 노래는 나의 마음을 잡고 놓지 않아. - 韓国語翻訳例文

彼はそのサンディカリストの演説にを打たれた。

그는 그 생디칼리스트의 연설에 감동을 받았다. - 韓国語翻訳例文

の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

마음속으로부터 당신들의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

これまでのご支援に対して、よりの感謝を申し上げます。

저는 그동안의 지원에 대해서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声は、透き通っていて、私のに染み渡りました。

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

企業はその国の活気に関をもっている。

기업은 그 나라의 활기에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

その疑問が昼も夜も彼のを奪った。

그 의문이 밤낮으로 그의 마음을 끌었다. - 韓国語翻訳例文

その歌は私のを落ち着けてくれる。

그 노래는 내 마음을 가라앉혀 준다. - 韓国語翻訳例文

身の健康の維持.增進にぜひおすすめします。

심신의 건강 지속. 증진에 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

この大学院では認知理学の研究も行われています。

이 대학원에서는 인지 심리학의 연구도 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アレルギーの配のない快適な環境

알레르기 걱정 없는 쾌적한 환경 - 韓国語翻訳例文

その歌は私のを落ち着けてくれる。

그 노래는 내 마음을 차분히 해준다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌は私のを捕えて離さない。

그의 노래는 나의 마음을 잡고 놓아주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

大勢の人達が身もも戦争の犠牲となりました。

많은 사람들이 몸도 마음도 전쟁의 희생양이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌声は私のを震わせた。

당신의 목소리는 내 마음을 떨리게 했다. - 韓国語翻訳例文

履き地がいいので練習の時使って下さい。

신는 느낌이 좋아 연습 때에 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その仕事は、私の好奇を満足させることができます。

그 일은, 저의 호기심을 만족시킬 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一筋の希望が彼のを明るくした。

한줄기의 희망인지 그의 마음을 밝게 했다. - 韓国語翻訳例文

自民族中主義がその国の孤立を招いた。

자민족주의가 그 나라의 고립을 자초했다. - 韓国語翻訳例文

この本はヨーロッパ中主義の観点から書かれている。

이 책은 유럽 중심주의의 관점에서 쓰여져 있다. - 韓国語翻訳例文

この混紡のシャツは私にとって着地がよい。

이 혼방의 셔츠는 나게에 착용감이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は私の英語がどのくらい彼らに通じるか配だ。

나는 내 영어가 어느정도 그에게 통할지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

バランスのとれた適切な量の食事をがける。

균형 잡힌 적절한 양의 식사에 유의한다. - 韓国語翻訳例文

目の充血が配なので是非使ってみてください。

눈의 충혈이 걱정이니 꼭 써 보세요. - 韓国語翻訳例文

ここ最近、あなたとのの隔たりを痛切に感じている。

요즘, 나는 당신과 마음의 거리를 뼈저리게 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は本当にそこに行くのを待ちにしていたの?

우리는 정말 거기에 가는 것을 기대하고 있었던 거야? - 韓国語翻訳例文

その男は自己中性の扱い方について知っている。

그 남자는 자기 중심성을 다루는 방법에 대해 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS