「御」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 御の意味・解説 > 御に関連した韓国語例文


「御」を含む例文一覧

該当件数 : 279



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

一連の馬の者は馬たちを早足で駆けさせた。

일련의 말 주자는 말들을 빠르게 뛰게 했다. - 韓国語翻訳例文

今、社から送られた装置がこちらに届きました。

지금, 귀사에서 보내신 장치가 이쪽에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

不便をおかけして大変申し訳ありません。

불편을 끼쳐서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

船長はもはやそれを制できなかった。

선장은 이미 그것을 제어할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日の晩飯の材料は何が必要ですか?

오늘 저녁밥 재료는 무엇이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

お言葉に甘えて、社に訪問させていただきます。

말씀하신 대로, 귀사에 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは社からの入金が確認できません。

우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

転売目的のご購入は遠慮いただく場合がございます。

전매 목적의 구입은 사양할 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

社内で確認したところ、社のミスではないようです。

사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

事務所への足労大変恐れ入ります。

사무소에 이렇게 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が釣った魚が晩飯になりました。

제가 낚은 고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

神体は特別な機会でしか見られない。

신위는 특별한 기회에서밖에 볼 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

社の日付次第で、出荷の日程を指示します。

귀사의 날짜 순서대로, 출하의 일정을 지시합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切は決して忘れません。

저는 당신의 친절은 절대 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

社で輸送費を負担していただけますか。

귀사에서 운송비를 부담해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にずっと礼の手紙を書きたいと思っていた。

나는 그에게 예전부터 감사편지를 쓰고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

長い間迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。

오랫동안 폐를 끼쳐 정말 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

社に伺わせていただきたいと思います。

귀사에 방문하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させて申し訳座いません。

당신을 곤란하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

最近の機器はほぼ全てマイコンにより制されています。

최근의 기기는 거의 모두 마이크로컴퓨터로 제어되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本日の電話会議のご参加、ありがとう座いました。

오늘 전화 회의에 참가해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

社の希望を保険会社に伝えます。

귀사의 희망을 보험 회사에 전달합니다. - 韓国語翻訳例文

社の資料をいつ送ってくれますか?

귀사의 자료를 언제 보내주십니까? - 韓国語翻訳例文

社の速やかな対応に感謝します。

귀사의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先日は お電話を頂きまして有難う座いました。

어제는 전화를 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

社の信頼性を示していただけますか。

귀사의 신뢰성을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

社が直面されている大きな課題は何ですか?

귀사가 직면하고 있는 커다란 과제는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

同封しております書類を覧ください。

동봉되어 있습니다. 서류를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は電話連絡を客様にする事を約束してくれた。

그는 전화 연락을 고객에게 할 것을 약속해줬다. - 韓国語翻訳例文

プログラムの開発における遅延

시한 제어 프로그램의 발달에 있어서의 지연 - 韓国語翻訳例文

銀行での振込手数料は社で負担して下さい。

은행 입금 수수료는 귀사에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

社ではどこの取引先からそれを購入していますか?

귀사에서는 어디 거래처에서 그것을 구입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

社の銀行口座情報を教えてください。

귀사의 계좌 정보를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

キムさんは韓国語が出来になりますか。

김 씨는 한국어를 할 수 있게 되셨나요? - 韓国語翻訳例文

用がある方は、アシスタントまで連絡ください。

용무가 있으신 분은, 조수에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。

마부는 그녀가 길가의 마차에 올라타는 것을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

この見積書は、2012年の5月末まで有効です。

이 견적서는, 2012년 5월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。

문의처에 관해서는, 당사의 Web 사이트를 보세요. - 韓国語翻訳例文

新製品につきましては、別途案内差し上げます。

신제품에 관해서는, 별도 안내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

盤が水を被って動作しなくなってしまいました。

제어판이 물에 닿아 작동하지 않게 돼버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

帰りなったら、すぐ電話を下さるようお伝えください。

돌아가면, 바로 전화를 주시도록 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にメールを送ってくれてありがとう座います。

저에게 메일을 보내줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

社の社内報の発行はいつですか。

귀사의 사보 발행은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの来週の都合は如何ですか?

당신의 다음 주 사정은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

以前に社から商品を購入したことがあります。

이전에 귀사에서 상품을 산 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

社のご発展をお祈り申し上げます。

저는 귀사의 발전을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

先日の社への訪問は、大変有意義でした。

지난번 귀사의 방문은, 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところおいでいただきありがとう座います。

바쁘신 와중에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のご高配を賜り厚く礼申し上げます。

평소에 각별한 배려를 해주셔서 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を社にお任せしたいと思います。

저는 이 일을 귀사에 맡기고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2023 GRAS Group, Inc.RSS