「御」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

御返答ありがとうございました。

대답 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今度晩御飯を一緒にどう？

다음에 저녁같이 먹는 게 어때? - 韓国語翻訳例文

空気・燃料制御システム

공기・연료 제어 시스템 - 韓国語翻訳例文

旅の御無事をお祈りしています。

여행이 무사하길 기원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの御指摘通りです。

그것은 당신이 지적하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

御社のアジア支社は、中国ですか？

귀사의 아시아 지사는, 중국입니까? - 韓国語翻訳例文

御社に急ぎ返却します。

귀사에 빨리 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご繁栄をお祈りします。

저는 귀사의 번영을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

御対応ありがとうございました。

대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩の晩御飯は魚だ。

오늘 밤의 저녁 식사는 생선이다. - 韓国語翻訳例文

今晩の晩御飯は魚だった。

오늘 밤의 저녁 식사는 생선이었다. - 韓国語翻訳例文

今日の晩御飯はカレーを食べた。

오늘 저녁은 카레를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

御協力お願いいたします。

협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に晩御飯はいかがですか。

같이 저녁밥은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

御社の資料は先ほど届きました。

귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の商品を確認しました。

귀사의 상품을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は制御監視室です。

이 방은 제어 감시실입니다. - 韓国語翻訳例文

それはどのように制御されますか。

그것은 어떻게 제어됩니까? - 韓国語翻訳例文

勉強するので御容赦下さい。

저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの御職業はなんですか？

당신의 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

電位計で電圧を制御する

전위계에 전압을 제어하다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、御前。

대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

契約書は御社で保管ください。

계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は晩御飯にカレーが食べたい。

오늘은 저녁에 카레가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この度は、御愁傷様でした。

이번에, 얼마나 애통하셨습니까. - 韓国語翻訳例文

だから自分で晩御飯を作った。

그래서 스스로 저녁을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

御社の良い回答を期待します。

귀사의 좋은 답변을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の品番を特定できますか。

귀사의 제품번호를 특정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

販売価格を御社と協議します。

판매 가격을 귀사와 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

どこで晩御飯を食べますか？

어디에서 저녁을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は朝御飯を食べましたか？

오늘은 아침밥을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳御座いません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータでプラントの制御します。

컴퓨터로 공장 설비를 제어합니다. - 韓国語翻訳例文

晩御飯にてんぷらを作った。

저녁으로 튀김을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

晩御飯にてんぷらを調理した。

저녁으로 튀김을 조리했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの御恩は忘れません。

당신의 은혜는 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳御座いません。

정말로 면목이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お時間を頂き、ありがとう御座います。

시간을 내어주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

紫外線から肌を防御する。

자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

御名前だけ先に入れておきます。

성함만 먼저 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの御意見をお聞かせください。

당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

これは制御出力を設定します。

이것은 제어출력을 설정합니다. - 韓国語翻訳例文

費用は御社に負担お願い致します。

비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の社員数は何人ですか？

이 회사의 사원 수는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文

御社製品の納入について御相談がありメールを送らせて頂きます。

귀사 제품의 납입에 대해서 상담이 있어 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

皆様には公私共に御繁忙の中を、誠に恐縮に存じますが、何卒御出席の栄を賜わりますよう御案内申し上げます。

여러분께는 공사 모두 바쁜 와중, 대단히 죄송하게 생각하지만, 아무쪼록 참석의 영광을 받을 수 있도록 안내 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

キムさんは韓国語が御出来になりますか。

김 씨는 한국어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。

완전히 인사가 늦어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文