例文 |
「御寺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2188件
これらの証書をすべて見せて下さい。
이 증서들을 모두 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
道に迷ったら連絡してください。
길을 잃으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
これから輝かしい未来が待っている。
지금부터 빛나는 미래가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしミスがあったら、連絡してくれ。
혹시 실수가 있으면,연락해줘. - 韓国語翻訳例文
彼はお茶を飲みながら、テレビを見ています。
그는 차를 마시면서, 텔레비전을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは伝統的な民謡を歌って楽しみます。
그들은 전통적인 민요를 부르며 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
分からない単語が出てくるたびにその意味を調べて、学ぼうと試みている。
나는 모르는 단어가 나올 때마다 그 의미를 알아보고, 배우려 시도한다. - 韓国語翻訳例文
お店が開いているか電話して聞いてみます。
가게가 열려 있는지 전화해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今月から来月にかけて飲み会が続いています。
저는 이번 달부터 다음 달에 걸쳐서 회식이 계속 있습니다. - 韓国語翻訳例文
身を粉にして働く。
몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても辛く見えます。
그는 아주 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミが散乱している。
쓰레기가 널브러져 있다. - 韓国語翻訳例文
お見積もりの依頼について
견적 의뢰에 대해서 - 韓国語翻訳例文
道の駅で働いています。
저는, 도로휴게소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを必ず見てください。
그것을 반드시 보십시오. - 韓国語翻訳例文
初めてコアラを見ました。
처음으로 코알라를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
見積を依頼して下さい。
견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ドラマをよく観ています。
드라마를 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
身柄を拘束されている。
신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
先生が読みやすいと言っていたからこの本を買ったのだが、読んでみたらとても分かりづらい本だった。
선생님이 읽기 쉽다고 말했기 때문에 이 책을 샀지만, 읽어 봤더니 매우 알기 어려운 책이었다. - 韓国語翻訳例文
その件について彼らの気持ちを想像して言及してみる。
나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文
ごみは定期的に清掃員によって集められている。
쓰레기는 정기적으로 청소원에 의해 모아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
多くの依頼をしてすみません。
저는 많은 의뢰를 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
プライベートビーチに行ってみますか?
프라이빗 해변에 가 보겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
みんな来年も行くと言っています。
모두 내년에도 간다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
来月休みを取ってもいいですか?
저는 다음 달 휴가를 내도 되나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれなくてすみません。
저는 당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
来年中野に行ってみたい。
내년 나카노에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスをとても楽しみました。
이 수업을 굉장히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを煩わせてすみません。
저는 당신을 걱정 끼쳐서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい帽子をかぶってみます。
저는 새로운 모자를 써 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ドライバを買い、本棚を組み立てた。
드라이버를 사서, 책장을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
今日まで休みなく働いていました。
저는 오늘까지 휴일 없이 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
この人物を調べてみます。
저는 이 인물을 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
近い将来船旅に行ってみたい。
가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで支払をしてください。
은행 송금으로 지불을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまいすみません。
당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話を聞いてみんな笑い出した。
그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文
食べてみるとちょうどいい辛さ
먹어 보면 적당히 좋은 맵기 - 韓国語翻訳例文
よくプラモデルを組み立てたものだ。
나는 자주 프라모델을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
連絡するのが遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのクラスを楽しみにしています。
당신의 반을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみませんでした。
당신을 혼란스럽게 해서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란스럽게 만들어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
一度、その村に来てみないかい?
한번, 그 마을에 와 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文
すみません、今は働いていないんです。
죄송합니다. 지금 일하지 않아서요. - 韓国語翻訳例文
例文 |