意味 | 例文 |
「彼に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8670件
彼にとっては小さな一歩だった。
그에게 있어 작은 첫걸음이었다. - 韓国語翻訳例文
彼を危機的状況下に置いた。
그를 위기 상황에 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。
그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
私にとって彼の存在が大きくなる。
나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文
彼女は方言を頻繁に使う。
그녀는 사투리를 자주 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼は行動力にすぐれている。
그는 행동력이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近太ったように見える。
그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼に大きな後押しを与える。
그에게 큰 후원을 주다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう一度担当になりたい。
그는 한 번 더 담당이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校でとても勉強に励んだ。
그는 학교에서 매우 공부에 힘썼다. - 韓国語翻訳例文
この曲を彼に捧げます。
나는 이 노래를 그에게 바칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私にとてもよくしてくれた。
그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼らは復興に向けて頑張っている。
그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは来年、高校生になります。
그들은 내년에, 고등학생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは買い物に来ています。
그녀들은 쇼핑을 하러 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても穏やかに話しました。
그녀는 아주 부드럽게 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ家に帰っていません。
그녀는 아직 집에 돌아가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は慎重に行動します。
그녀는 신중히 행동합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は男性に付きまとわれていた。
그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物事にこだわる人だ。
그녀는 매사에 집착하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
ここには彼は一度も来た事がない。
여기에는 그는 한 번도 온 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は機上の人になろうとしていた。
그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
たまに彼女のことを考えてしまう。
나는 가끔 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたのことを気にかけています。
그는 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさびしい顔になります。
그는 외로운 얼굴을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても上手に絵を描く。
그는 정말 그림을 잘 그린다. - 韓国語翻訳例文
私を彼の家に招待しなさい。
나를 그의 집에 초대해라. - 韓国語翻訳例文
私は彼が何処にいるか分からない。
나는 그가 어디에 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と遊ぶようになった。
나는 그와 놀게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼にその仕事を担当してもらう。
그에게 그 일을 담당하게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを確かめるつもりだ。
그에게 그것을 확인할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にそれを告白した。
나는 그에게 그것을 고백했다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを聞いておきます。
그에게 그것을 물어봐 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はボイヤーの地位に上りつめた。
그는 귀족의 지위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のボニーな手を握った。
나는 그의 아리따운 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
彼は惜しくも試合に負けてしまった。
그는 아쉽게도 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話させましょうか?
그에게 다시 전화하라고 할까요? - 韓国語翻訳例文
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
그는 100년의 목사관에서 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に卑劣な人だ。
그는 정말 비열한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
この映画が彼女を大スターにした。
이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文
それは彼に依るものですか。
그것은 그에게 달린 것입니까? - 韓国語翻訳例文
やはり彼女はここに来れないだろう。
역시 그녀는 이곳에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
本日、彼らは最後の仕上げにいく。
오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼らの話題についていけない。
그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らに犬の毛をカットしてもらう。
나는 그들에게 개털을 깎아달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
彼らも悩んでいるように見えます。
그들도 고민하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |