例文 |
「彼(女)らの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1076件
彼女は笑いながら許してくれた。
그녀는 웃으면서 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文
話しながら彼女は両手を開いた。
말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文
最初から彼女は諦めている。
처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女と彼には連絡しました。
그녀와 그에게는 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を諦め切れなかった。
그는 그녀를 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。
그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼らが言うような性悪女ではない。
그녀는 그들이 말하는 것 처럼 성품이 나쁜 여자는 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。
그들은 그녀가 세계에서 가장 아름다운 여성이라고 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日からずっと休んでいる。
그녀는 어제부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歌いながらピアノを弾く。
그녀는 노래를 부르면서 피아노를 친다. - 韓国語翻訳例文
買い物をしながら彼女を待った。
나는 쇼핑을 하면서 그녀를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。
그녀와 헤어지고 나서야, 그녀가 얼마나 멋진 여성이었는지 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 자신이 기회를 열고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 스스로 기회를 내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女が笑ったのを見逃さなかった。
나는 그녀가 웃은 것을 놓치지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の将来が楽しみだ。
그녀의 장래가 기대된다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼女は来ないだろう。
아마 그녀는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休から復帰した。
그녀는 출산 휴가에서 복귀했다. - 韓国語翻訳例文
彼女に邪魔は入らないだろう。
그녀에게 방해는 들어가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それなら彼女は走っていなかったよ。
그렇다면 그녀는 달리지 않았어. - 韓国語翻訳例文
彼女にメールを送ってもらえますか。
그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は酔っぱらって帰ってきた。
그녀는 취해서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女に髪を切ってもらった。
우리는 그녀가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハーレムから脱走した。
그녀는 할렘에서 탈주했다. - 韓国語翻訳例文
昨晩から誰も彼女を見ていない。
어젯밤부터 누구도 그녀를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日から出勤します。
그녀는 금요일부터 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に連れて行ってもらった。
나는 그녀가 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女だけ車から降ります。
그녀만 차에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女らを応援したいと思います。
저는 그녀들을 응원하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を怒らせた。
당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女からそれを聞かされた。
나는 그녀에게 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女からそれを聞かされた。
그녀가 나에게 그것을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
彼女がうらやましいと思っています。
저는 그녀가 부럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返事はなかった。
하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返信はなかった。
하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文
今から彼女を助けに行くよ。
지금부터 그녀를 도와주러 가. - 韓国語翻訳例文
彼女はさよならも言わずに立ち去った。
그녀는 인사도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神病院に送られた。
그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文
しばらく彼女を作る気が無かった。
당분간 여자친구를 만들 생각이 없었다. - 韓国語翻訳例文
だから彼女は勇気を持っていた。
그래서 그녀는 용기를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は小さいころから病弱だった。
그녀는 어려서부터 병약했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週から病気です。
그녀는 지난주부터 병입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夕日に照らされ、輝いていた。
그녀는 석양에 비추어, 반짝였다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
彼女らは集中している。
그녀들은 집중해 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女と交代してもらった。
나는 그녀와 교대했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私立救貧院に送られた。
그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼女に勇気付けられる。
나는 항상 그녀에게서 용기를 얻는다. - 韓国語翻訳例文
彼女にキスしてもらいたい。
그녀에게 키스를 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |