例文 |
「彼(女)らの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1076件
両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。
부모는 그녀에게 여자아이다운 이름을 붙였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大都会に暮らしているが、心は田舎女のままだ。
그녀는 대도시에서 살고 있지만, 마음은 시골 소녀 그대로다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクラスのどの女の子よりも速く泳げる。
그녀는 반의 어떤 여자애들보다 빨리 헤엄친다. - 韓国語翻訳例文
彼女は20年来の菜食主義者だ。
그녀는 20년래의 채식 주의자다. - 韓国語翻訳例文
彼女のために働いていました。
그녀를 위해서 일했었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドライバーの方を向いた。
그녀는 운전수 쪽을 보았다. - 韓国語翻訳例文
このラテは彼女が作りました。
이 라테는 그녀가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が訂正の連絡をくれた。
그녀가 정정 연락을 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落馬して首の骨を折った。
그녀는 말에서 떨어져서 목뼈를 삐었다. - 韓国語翻訳例文
彼女に嫌われているのですか?
그녀가 싫어하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は胆のう炎を患った。
그녀는 쓸개염을 앓았다. - 韓国語翻訳例文
すでに彼女はそのドラマを辞退した。
이미 그녀는 그 드라마를 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
ジョンのクラスで彼女に会いました。
저는 존의 교실에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にその店を教えて貰った。
그녀에게 그 가게를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを皿にのせた。
그녀는 그것을 접시에 올렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はバラを育てるのが趣味です。
그녀는 장미를 키우는 게 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその刑務所で働いてます。
그녀는 그 교도소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのドラマを辞退した。
그녀는 그 드라마를 거절했다. - 韓国語翻訳例文
その店は彼女に教えて貰った。
그 가게는 그녀가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腹の底に不安を覚えた。
그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一般事務のベテランである。
그녀는 일반 사무의 베테랑이다. - 韓国語翻訳例文
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのトランクを開けている。
그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は波乱万丈だ。
그녀의 인생은 파란만장하다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリレーの選手に選ばれた。
그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
彼女の事がすごく羨ましい。
나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文
彼女は学校に行くのを諦めた。
그녀는 학교에 가는 것을 포기했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の未来は明るいですか?
그녀의 미래는 밝습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は開窓術の専門医だ。
그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文
何故あなたは彼女を選んだの?
왜 당신은 그녀를 선택했어? - 韓国語翻訳例文
何故あなたは彼女を選んだのですか?
왜 당신은 그녀를 선택한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は屋根裏のある家を建てた。
그녀는 다락방이 있는 집을 세웠다. - 韓国語翻訳例文
もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。
만약 그녀의 주소를 알고 있었다면 그녀에게 편지를 썼었겠지. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼らのために下女として数え切れないほどいろいろと働いた。
그녀는 그들을 위한 하녀로서 셀 수 없을 만큼 여러가지로 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。
그녀는 그 책 속의 사진을 그들에게 보여주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその教会の女子執事に選ばれた。
그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
その残酷な事件の後、彼女は鬼女として村人に長い間ののしられた。
그 잔혹한 사건 이후, 그녀는 귀녀로 마을 사람들에게 오랫동안 욕을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼はまったくの女嫌いだ。
그는 정말 여자를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はヘアブラシで髪を整えた。
그녀는 빗으로 머리카락을 단정히 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物事を見極める力がある。
그녀는 사물을 판별하는 힘이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。
그는 반짝반짝하게 젖은 눈으로 그녀를 쳐다보았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。
그들은 즉시 그녀에게 수술을 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。
그는 그녀로부터 답장을 받지 못해 곤란해 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女の写真を撮ろうとすると彼女は常に目をそらす。
내가 그녀의 사진을 찍으려 하면, 그녀는 항상 눈을 피한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。
그녀의 수업이 끝나면, 너에게 그녀가 무엇을 물어볼지 말할게. - 韓国語翻訳例文
彼女の食欲が戻らなければ、私は彼女を病院に連れて行きます。
그녀의 식욕이 돌아오지 않으면, 저는 그녀를 병원에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。
그는 그녀의 표정에서, 아들에 대한 깊은 애정을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は言葉が辛らつで才走った少女だ。
그녀는 말이 신랄하고 재기가 넘치는 소녀이다. - 韓国語翻訳例文
彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。
나는 그녀에게 힘을 얻어서, 다음 주는 힘을 낼 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日の時に、彼女からそれをもらいました。
제 생일 때, 그녀에게 그것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |