「弟妹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私だけが喋りすぎてしまいました。

나만 말을 많이 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ねじが抜け落ちてしまいました。

나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、緊張してしまいました。

그때, 긴장해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを知ってしまいました。

저는 당신의 일을 알아버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまいました。

저는 당신을 곤란하게 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日寝坊してしまいました。

저는 어제 늦잠을 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレッスンを予約してしまいました。

저는 그 레슨을 예약해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その便はもう離陸してしまいました。

그 비행편은 이미 이륙해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

過ぎた事は忘れてしまいます。

저는 지난 일은 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きすぎて死んでしまいました。

그는 과로로 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

魚はすぐにそれを食べてしまいました。

물고기는 바로 그것을 먹어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを疲れさせてしまいました。

저는 당신을 지치게 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その番号を忘れてしまいました。

저는 그 번호를 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。

당신에게 편지를 쓰고 있으면 시간을 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日歩いて学校へ通っています。

저는 매일 걸어서 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日学校へ歩いて通っています。

저는 매일 학교에 걸어 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、毎日働いています。

그리고 저는 매일 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日歩いて学校に通っています。

저는 매일 걸어서 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今何時だと思ってるの？

지금 몇 시라고 생각하는 거야? - 韓国語翻訳例文

墓参りに行ってきました。

저는 성묘를 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の演技はとても上手い。

그의 연기는 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

これはとてもイマイチです。

이것은 너무 별로입니다. - 韓国語翻訳例文

指定席一枚ください。

지정석 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。

정전이 발생하여 작성 중인 문서가 사라져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しくてそれを忘れてしまいました。

매우 바빠서 그것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

色々調べていたら、一日経ってしまいました。

여러 가지 찾아봤더니, 하루가 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日とても退屈しています。

매일 정말 따분합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日甘いものを食べていたから、最近太ってしまった。

나는 매일 단것을 먹었기 때문에, 최근에 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

とんでもない失敗をしてしまい、猛省しております。

어이없는 실패를 해버려, 매우 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、ごみを捨ててください。

매일, 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日何をして過ごしていますか？

당신은 매일 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

毎日、時間を持て余している。

나는 매일, 시간이 많아서 지루하다. - 韓国語翻訳例文

丁寧に書かないと、試験では間違いにされてしまいます。

주의 깊게 쓰지 않으면, 시험에서는 틀린 것이 돼버립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日とても幸せです。

매일 너무나 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日カレー食べてるの？

매일 카레를 먹고 있니? - 韓国語翻訳例文

毎朝早起きしてますか？

당신은 매일 아침 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

毎日良く寝てますか？

당신은 매일 잘 잡니까? - 韓国語翻訳例文

毎日が楽しくなってきた。

나는 나날이 즐거워졌다. - 韓国語翻訳例文

毎日ジメジメしてるよね？

오늘 습하네? - 韓国語翻訳例文

今後検討して参ります。

향후 검토해오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日とても不安です。

저는 매일 매우 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。

그러던 중, 많은 시간이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。

나는 매일 단것을 먹었기 때문에, 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。

이전에 사용했던 전자레인지가 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

切手を貼り忘れたため書類が戻ってきてしまいました。

우표를 까먹고 붙이지 않아서 서류가 다시 돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

間違えてそれを学校に提出してしまいました。

저는 실수로 그것을 학교에 제출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

海外は恐ろしいというイメージがついてしまいました。

해외는 무섭다는 이미지가 생겨버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、母を手伝います。

저는 매일, 어머니를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

間違った日程を提示してしまいました。

잘못된 일정을 제시해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文