意味 | 例文 |
「引出点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13779件
ドイツで売れている商品です。
독일에서 팔고 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
一人で暮らしをしているのですか?
혼자 살고있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
外国に初めて行くので心配です。
저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
それはこれまでとても人気です。
그리고 이것까지 매우 인기입니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでも元気でいてください。
언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文
海外で看護師として働きたいです。
저는 해외에서 간호사로 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真を撮っていいです。
당신은 여기서 사진을 찍어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
日本でも発売して欲しいです。
일본에서도 발매해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その時まで元気でいてください。
그때까지 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文
これは何でできていますか。
이것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それに参加できて嬉しかったです。
저는 그것에 참가할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
この人形は古い木でできている。
이 인형은 오래된 나무로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
そこではパンが美味しくて有名です。
그곳에서는 빵이 맛있어서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても元気で明るい子です。
그녀는 매우 건강하고 밝은 아이입니다. - 韓国語翻訳例文
できたら日本語で話して欲しい。
가능하면 일본어로 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
どこで日本語を覚えているのですか。
어디서 일본어를 배우고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつまでに送金して欲しいですか?
당신은 언제까지 송금해주기를 바랍니까? - 韓国語翻訳例文
今までで一番太っている。
나는 지금까지 가장 살쪘다. - 韓国語翻訳例文
これは銀座で売られているケーキです。
이것은 긴자에서 팔리고 있는 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
厳密でなくても結構です。
엄밀하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真を撮ってもいいですか。
여기서 사진을 찍어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ずっと韓国語で話していたでしょう。
계속 한국어로 말하고 있었군요. - 韓国語翻訳例文
そこまでは歩いて40分の距離です。
그곳까지는 걸어서 40분의 거리입니다. - 韓国語翻訳例文
この橋は何でできていますか?
이 다리는 왜 만들어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
でも、誕生日は嫌でもやってくる。
하지만, 생일은 싫어도 온다. - 韓国語翻訳例文
一人で行っていいですよ。
혼자 가셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
時間があるので、中で待ってください。
시간이 있으므로 안에서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
とてもおいしかったです。大満足です。
매우 맛있었습니다. 대만족입니다. - 韓国語翻訳例文
このチームに参加できて光栄です。
이 팀에 참여할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
その時まで元気でいてください。
당신은 그때까지 건강히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
これはここだけで売っている本です。
이곳은 여기서만 팔고 있는 책입니다. - 韓国語翻訳例文
その駅までは歩いて20分です。
그 역까지는 걸어서 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは病気で寝ているそうです。
제인은 병으로 자는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
Aの原図は、これで全てです。
A의 원도는, 이것으로 전부입니다. - 韓国語翻訳例文
商品は手作りですので基本的に全て一点物でございます。
상품은 수제품이라 기본적으로 모두 하나뿐인 물건입니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩、オリンピックを深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。
매일 밤, 올림픽을 밤늦게까지 텔레비전으로 봐서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩、オリンピック競技を深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。
매일 밤, 올림픽 경기를 밤늦게까지 텔레비전으로 봐서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩、深夜までテレビでオリンピック競技を観ているせいで、疲れています。
매일 밤, 밤늦게까지 텔레비전으로 올림픽 경기를 보느라, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。
저는 당신이 이렇게까지 일본어를 좋아해 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
店内で写真撮影して頂けます。
가게 내에서 사진 촬영해주셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
家族のお手伝いをしているんですね。
당신은 가족을 돕고 있군요. - 韓国語翻訳例文
私にとって天使のような存在です。
저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの運転にあまり慣れていない。
이곳에서의 운전에 별로 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんでも手伝ってくれる。
그는 무엇이든지 신경 써 준다. - 韓国語翻訳例文
運転に集中してもいいですか。
운전에 집중해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
なんて豪華なホテルでしょう。
정말 호화로운 호텔이죠. - 韓国語翻訳例文
ここはなんて素敵な景色でしょう。
여기는 어쩜 이렇게 좋은 경치인가요. - 韓国語翻訳例文
空手を習って何年ですか?
공수도를 배운지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
是非それを手に取って読んでください。
꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
手伝ってくれますか? はい、もちろんです。
도움을 주시겠어요? 네, 물론이죠. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |