「引出点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

道路はそんなに混んでなくてよかったです。

도로가 그렇게 막히지 않아 다행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近までは保健センターで勤務していました。

최근까지 보건소에서 근무하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

지하철에도 처음으로 혼자서 타고 여러 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

번번이 일정 변경을 해 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

言うまでもなく、この水は飲料水としては適していません。

말할 것도 없이, 이 물은 음료수로서는 적합하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夫は長時間の運転でとても疲れていた。

남편은 장시간 운전으로 매우 피곤해했다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

지하철에도 처음으로 혼자서 타서, 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても明るくて温暖な天候でした。

오늘은 매우 밝고 온화한 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

出番が多くて嬉しかったです。

나갈 기회가 많아 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

映画中に電話をしてはだめです。

영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

感動で言葉が出てこない。

감동해서 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いつでも準備が出来ています。

저는 항상 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既にその準備ができている。

이미 그 준비가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと電話ができて嬉しかった。

당신과 전화해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

まだ出かける準備ができていない。

나는 아직 외출할 준비가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

特にその宮殿に行ってみたいです。

저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その電気を消してもいいですか？

저는 그 불을 꺼도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと電話で話せて嬉しかった。

나는 당신과 전화로 이야기할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それはとても元気の出る映画です。

그것은 매우 힘이 나는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

誰に電話をかけているのですか？

누구에게 전화를 걸고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

だれが電話をしているのですか？

누가 전화를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

腕立ては何回できますか?

팔 굽혀 펴기는 몇 번 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は毎日電車で通学しています。

저는 매일 전철로 통학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人で出来ることは限られている。

혼자서 할 수 있는 일은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

必要な電圧が確保できていない。

필요한 전압이 확보되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この機械は電気で動いている。

이 기계는 전기로 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

出番が多くて嬉しかったです。

차례가 많아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて良かったです。

훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。

연락이 계속 기다려도 오지 않으므로, 불안하고 불안해서 어쩔 줄을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

無料サービスでチップもいりません。出るときは道まで誘導してくれるんです。

무료 서비스로 팁도 필요 없습니다. 나올 때는 길까지 안내해 줍니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。

매우 지쳤는지, 남편은 죽은 듯이 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

스즈키 씨가 돌아올 때까지 여기에 놓아두세요. - 韓国語翻訳例文

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか？

혹시 저녁을 안 먹고 기다려 준건가요? - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

나에게, 그것은 정말 신선하고, 그리고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。

그들은 사회적으로 공헌하고 있다는 점에서, 더 성공했다. - 韓国語翻訳例文

妻が起きているので、今は電話で話すことができない。

아내가 일어나 있으므로, 지금은 전화로 이야기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本では器を手に持って食べます。

일본에서는 그릇을 손에 들고 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

輸送はコンテナでされている。

수송은 컨테이너로 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい天気ですね。

오늘은 정말 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

このメールを転送してもいいですか？

이 메일을 전송해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

私の父は天国で眠っています。

제 아버지는 천국에서 잠들어 계십니다. - 韓国語翻訳例文

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは風に対して不安定です。

그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文

はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。

네, 손수건은 모두 30% 인하입니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りはとても幻想的です。

그 축제는 너무 환상적입니다. - 韓国語翻訳例文

イタリア料理店で働いています。

저는 이탈리아 요리집에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きが遅れているようです。

통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもよい天気でした。

오늘은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らを日本へ連れて行く予定です。

그들을 일본에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文