意味 | 例文 |
「廷丁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その書類を添削しました。
저는 그 서류를 첨삭했습니다. - 韓国語翻訳例文
提案型の接客を指導する。
제안형 접객을 지도한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に到着する予定です。
우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は結婚する予定です。
제 남동생은 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先週の水曜日テニスをした。
지난주 수요일 테니스를 했다. - 韓国語翻訳例文
私の顧客は代理店です。
제 고객은 대리점입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は転職に反対であった。
내 아내는 전직에 반대였다. - 韓国語翻訳例文
まだオーダーをする予定ですか?
당신은 아직 주문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日はテニスの試合がありました。
오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
設定された数値に達する。
설정된 수치에 달하다. - 韓国語翻訳例文
商品は18日に入荷する予定です。
상품은 18일에 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
建物の概観の写真がある。
건물의 개관 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文
そのミーティングは毎日行われる。
그 미팅은 매일 열린다. - 韓国語翻訳例文
何時頃到着する予定ですか?
몇 시쯤 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今月、大阪に来る予定なのですか?
이번 달, 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中にそれを提供できますか?
오늘 중으로 그것을 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
次の土曜日、何をする予定ですか?
다음 토요일, 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
そこで私には提案があります。
그래서 저에게는 제안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこの座り心地は快適だった。
그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文
名義株を放っておくと、名義人が自分が株主だと主張する可能性があり、様々な問題につながってしまう。
명의 주식을 방치하면 명의인이 자신이 주주라고 주장할 가능성이 있고 여러 문제로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
ビーズは30日発送の予定です。
비즈는 30일에 발송 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
適切な言葉で文章を完成させる。
적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文
なにか提案はありませんか?
무언가 제안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
この建物は昔売春宿だった。
이 건물은 옛날 매춘 숙소였다. - 韓国語翻訳例文
適切な意見は説得力がある。
적절한 의견은 설득력이 있다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは自転車が大好きです。
야마다씨는 자전거를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と結婚する予定です。
그녀와 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その稟議書を提出しました。
저는 그 품의서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
今日は特に予定がありません。
저는 오늘은 특별히 일정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は予定がありません。
저는 오늘은 할 일이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
17時からエステサロンに行きます。
저는, 17시부터 에스테 살롱에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
8月2日に登山する予定だ。
나는 8월 2일에 등산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を移転します。
우리는 그 가게를 이전합니다. - 韓国語翻訳例文
その湖の周りを歩く予定です。
저는 그 호수 주변을 걸을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その着物を着る予定です。
저는 그 기모노를 입을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その提案を承認します。
저는 그 제안을 승인합니다. - 韓国語翻訳例文
日曜日は仕事の予定です。
저는 일요일은 일을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先月、熊本を訪れる予定でした。
저는 지난달, 구마모토를 방문할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの資金は不足する予定です。
우리의 자금은 부족할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
プーケットへの旅行日程
푸켓 여행 일정 - 韓国語翻訳例文
それを予定通り出荷します。
그것을 예정대로 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の工程に進みます。
우리는 다음 공정으로 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は特定の言葉だけを認識する。
그는 특정 단어만을 인식한다. - 韓国語翻訳例文
英語が苦手ですが頑張ります。
저는 영어가 서툴지만 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその決定権を持つ。
내가 그 결정권을 가진다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお相手を探します。
당신의 상대를 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
当該株式の直近のトレンド分析は、過去数年間の上昇下降を経て、右肩上がり傾向にあることを示している。
해당 주식의 최신 트렌드 분석은, 과거 몇 년간의 상승 하강을 거치면서, 계속 올라가는 경향에 있는 것을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークダウ工業株30種平均は、ドル円為替レートと共に、毎日ほとんどのニュース番組にて放送されている。
뉴욕 다우 공업주 30종 평균은 달러 엔 환율과 함께 매일 대부분의 뉴스 프로그램에서 방송되고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |