意味 | 例文 |
「廷丁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
エラーの画面を送って下さい。
오류 화면을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ご予算を伺ってもよろしいですか。
예산을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これで全員入ってますか。
이것으로 전원 들어와 있습니까? - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしていた金曜日です。
기대하고 있었던 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文
10時に私に電話してください。
10시에 저에게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを決して忘れないでしょう。
저는 그것을 절대 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを見落としていました。
저는 그것을 못 보고 놓치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを作業していなかった。
나는 그것을 작업하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それを準備しなくてよいですか?
저는 그것을 준비하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
タバコの煙に悩まされています。
저는 담배 연기에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
データ入力の仕事をしています。
저는 데이터 입력 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その服は君に良く似合っている。
그 옷은 너한테 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文
ちょっと質問してよろしいでしょうか?
조금 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
ついに、その時がやって来ました。
마침내, 그때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
では明日、時間を知らせてください。
그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしても決勝戦で勝ちたい。
어떻게 해서든 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どんなアニメを見ているのですか?
어떤 애니메이션을 보고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
葉の影で地面はまだらになっていた。
잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文
この本はうまく書かれている。
이 책은 잘 쓰여졌다. - 韓国語翻訳例文
箱のリンゴはどれも虫が食っていた。
상자의 사과는 모두 벌레가 먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは夏の暑さでうだっていた。
그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
しかし、惜しくも負けてしまいました。
그러나, 아쉽게도 저는 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのベンチの横に立っています。
당신은 그 벤치 옆에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを参考にしてください。
당신은 그것을 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを試してはいかがでしょうか。
당신은 그것을 시험해보는 건 어떠실까요? - 韓国語翻訳例文
絵の学校に通っていましたか。
당신은 그림 학교를 다녔습니까? - 韓国語翻訳例文
よくわかってくれたら嬉しいです。
잘 알아주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
席は全部先に取られていた。
자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
正札には49セントと書いてあった。
정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文
冬が早く来て欲しいです。
저는 겨울이 빨리 오면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に通訳してもらいました。
저는 그에게 통역을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女とここで初めて会いました。
저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を口説こうと思っている。
나는 그녀를 설득하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
電球はどこに売っていますか?
전구는 어디에서 팝니까? - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
5年前、アメリカに留学していました。
5년 전, 미국에 유학했었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお名前を教えてください。
당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ここは昔電気が通っていなかった。
여기는 옛날에 전기가 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ここでは静かにしてください。
여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ作業が終わっていません。
아직 작업이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
劇に出演させていただきます。
연극에 출연하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を今度見せてくださいね。
사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
話が大きくなりすぎている。
이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文
それを図面に記述してください。
그것을 도면에 기술해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがたの幸福を希望しています。
저는 당신의 행복을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をずっと待っていた。
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この2年間ずっと疲れている。
나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |