「年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現在の仕事について2年になる。

현재 일을 시작한지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼と最後に会ってから5年がたった。

그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

10年前からスノーボードをしています。

10년 전부터 스노보드를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間、建設会社で働いています。

20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間その会社で働いていました。

20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

年寄り扱いされるのが嫌だ。

나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文

この祭りは毎年やっています。

이 축제는 매년 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

およそ5年前にこの町に来ました。

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ40歳だが年を取って見える。

그는 아직 40살이지만 나이가 들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

私が教師になって6年経ちます。

제가 교수가 된 지 6년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは3年間会う事が出来ない。

우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は10年前に建てられた。

그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は一年に一度しか帰ってこない。

그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

年齢別にセグメンテーションを行う。

연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文

彼と会ってから2年になった。

나는 그와 만난 지 2년이 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼と会ってもう2年になる。

나는 그와 만난 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼と去年の夏に知り合いました。

저는 그와 작년 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はフルマラソンに挑戦します。

저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も彼らのライブに行きたいです。

저는 올해도 그들의 라이브에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

年に一度は出張します。

저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その船は平成何年製造ですか？

그 배는 헤이세이 몇 년 제조입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は去年違う町に引っ越した。

그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

今年は大学に行くのですか？

올해는 대학에 가나요? - 韓国語翻訳例文

２０１１年３月２１日現在

2011년 3월 21일 현재 - 韓国語翻訳例文

丸々と太ったピンクの頬の少年

토실토실한 분홍빛 뺨의 소년 - 韓国語翻訳例文

来年もまたここへ来たいです。

저는 내년에도 또 이곳에 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来年も花火を見に行きたいです。

저는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は私より２歳年下だ。

내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文

あの夫婦は年齢に大分差がある。

저 부부는 연령에 상당히 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は長年の宿敵を負かした。

그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文

その会社に10年勤務しています。

저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来年はあなたは参加してくださいね。

내년은 당신은 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

会議は二年おきに開かれる。

회의는 2년마다 열린다. - 韓国語翻訳例文

来年のことは決められない。

나는 내년의 일은 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昨年10月に日本に帰りました。

저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはもう30年も前の事ですね。

그것은 벌써 30년 전의 일이네요. - 韓国語翻訳例文

今年の夏に伊東に行きました。

저는 이번 여름에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みに伊東に行きました。

저는 이번 여름 방학에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はアメリカに遠征しました。

저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年からジョギングしていません。

저는 작년부터 조깅을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、母乳をあげるのをやめました。

올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、台湾に5年住んでました。

저는, 대만에 5년 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

3年間女友達を募集中です。

3년간 여자친구를 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文

4年間ギター集めをしてます。

4년간 기타 수집을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4年前にここへ来たことがあります。

4년 전에 여기에 온 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまた来年も会いたいです。

당신과 다시 내년도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はおじを去年訪ねました。

나는 삼촌을 작년에 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の夏、広島は暑かった。

작년 여름, 히로시마는 더웠다. - 韓国語翻訳例文