| 意味 | 例文 |
「年歳差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8968件
部品を正しく取り付けて下さい。
부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文
隣り合った座席にして下さい。
옆자리 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんが担当しています。
그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんから、お金を受け取りましたか。
어머니에게, 돈을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、太郎さんは仕事ですか？
내일, 타로 씨는 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
[１]キーを後で押してください。
[1] 키를 뒤에서 눌러 주세요. - 韓国語翻訳例文
妊婦さんに何かプレゼントをしよう。
임신부에게 무언가 선물을 하자. - 韓国語翻訳例文
学校でテストがたくさんありました。
저는 학교에서 시험이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、送る人を間違えました。
죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
担当者の名前を教えてください。
담당자의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
飛行機の写真をたくさん撮った。
나는 비행기 사진을 많이 찍었다. - 韓国語翻訳例文
それを一つずつを実行してください。
그것을 하나씩 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
その担当者を教えて下さい。
그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この言葉をよく噛みしめてください。
이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
提出された資材の強度テスト
제출된 자재의 강도 테스트 - 韓国語翻訳例文
下記について目を通しておいてください。
다음에 대해서 숙지해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ふさわしい言葉が見つけられない。
나는 어울리는 말을 찾아낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あまりの人の多さに驚きました。
저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の実験は、マグネシウムと反応する酸素の重さを調べることです。
오늘의 실험은, 마그네슘과 반응하는 산소의 무게를 찾는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
新しく担当させて頂く大山田と共に、近々ご挨拶に伺います。
새로 담당하게 된 오오야마다와 함께, 조만간 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは生産のために必要とされる時間を減らすことを意味します。
그것은 생산을 위해 필요한 시간을 줄이는 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文
軽自動車の税を上げることと他の車の税を下げることとどちらが望ましいと考えますか？
당신은 경차의 세금을 올리는 것과 다른 차의 세금을 내리는 것의 어느 쪽이 바람직하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
先生がおみやげを下さいました、うちの両親へ渡してほしいと言われました。
선생님이 선물을 주셨습니다. 저희 부모님에게 전해 드리라고 하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
先生がおみやげを下さいました、うちの両親へ渡してほしいと言われました。
선생님께서 선물을 주셨습니다, 저희 부모님께 전해주면 좋겠다고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
DVDとフォトブックは、日本へ発送されましたか？
DVD와 사진첩은 일본으로 발송됐습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは登山をしたことがあります。
야마다 씨는 등산을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の介護報酬は3年ごとに見直される。
일본의 개호 보수는 3년마다 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
彼は40歳の時に糖尿病を診断された。
그는 40살 때 당뇨병을 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
そこで学校の友達とたくさん会えました。
저는 그곳에서 학교 친구와 많이 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その絵画で表現されているのは生き生きとした特性だ。
그 그림으로 표현되는 것은 생생한 특징이다. - 韓国語翻訳例文
ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。
저는 아버지와 워터 슬라이드를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
良い取引をしてくださってありがとうございます！
좋은 거래를 해 주셔서 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
そこではとてもキレイな貝がたくさん取れました。
그곳에서는 정말 예쁜 조개가 많이 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文
インターネットと書いてあるボタンを押してください。
인터넷이라고 쓰여 있는 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はセミプロとしてキャリアをスタートさせた。
그는 세미프로로서 경력을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
「それは違うわ」と彼女は不意に言葉を差し挟んだ。
「그건 아니야」라고 그녀는 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても小さくて可愛い男の子でした。
그는 매우 작고 귀여운 남자아이였습니다. - 韓国語翻訳例文
時間とコストをかけないようにしてください。
시간과 비용을 들이지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?
스스로가 당하면 싫은 일을 왜 다른 사람에게 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。
이들의 아이디어에 관해서 리스트로 요약하시오. - 韓国語翻訳例文
靴の泥を落として、トイレに入ってください。
신발의 흙을 털어내고, 화장실에 들어가세요. - 韓国語翻訳例文
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。
불과 4일간에 그렇게 많은 일을 한 것은 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
カーペットと小さなテーブルを運びました。
저는 카펫트와 작은 테이블을 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。
불과 4일 동안 그렇게 많은 일을 했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
その音を少し小さくすることができますか？
당신은 그 음을 조금 작게 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お父さんと兄の3人で釣りに行きました。
저는 아버지와 형 3명이서 낚시를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真を撮ることは許可されていません。
여기서 사진을 찍는 것은 허가되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに友達とたくさん遊びました。
저는 여름 방학에 친구와 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでもっとたくさんの人形を見る事が出来るでしょう。
당신은 그곳에서 더 많은 인형을 볼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |