例文 |
「師伝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23274件
前進することができます。
저는 전진할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなの朝飯前です。
그것쯤은 식은 죽 먹기입니다. - 韓国語翻訳例文
日本円で支払います。
일본 엔화로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
施設内は禁煙です。
시설 내는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで文書を作る。
컴퓨터로 문서를 만들다. - 韓国語翻訳例文
私は冷たい人間です。
저는 차가운 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
これは今朝の新聞です。
이것은 오늘 아침의 신문입니다. - 韓国語翻訳例文
在留資格はなんですか?
재류 자격은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はここで走りません。
그는 여기서 달리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
プールの底まで沈んだ。
수영장의 바닥까지 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文
30年間ずっと教師です。
저는 30년간 계속 교수입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は終戦記念日です。
오늘은 종전 기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、私は山田です。
안녕하세요, 저는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親もお元気ですか?
부모님도 잘 지내시나요? - 韓国語翻訳例文
転んで片足を折った。
넘어져서 한쪽 발이 꺾였다. - 韓国語翻訳例文
家畜の飼育が盛んです。
가축의 사육이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
年末年始はお休みです。
연말연시는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に悩んでいます。
저는 일로 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
そんなに確かではない。
그렇게 확실하지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の肩を揉んで下さい。
제 어깨를 주물러주세요. - 韓国語翻訳例文
お前はもう死んでいる。
너는 이미 죽고 있어. - 韓国語翻訳例文
たぶん明日暇です。
저는 아마 내일 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
多分花粉症です。
저는 아마 화분증입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は4人です。
내 가족은 4명입니다. - 韓国語翻訳例文
私は遊んでばかりいる。
나는 놀기만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は年金受給者です。
그는 연금 수급자입니다. - 韓国語翻訳例文
何が面白いんですか?
뭐가 재밌는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは悩んでいる。
우리는 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
電子部品を直す。
전자 부품을 고치다. - 韓国語翻訳例文
シンプルなデザイン
단순한 디자인 - 韓国語翻訳例文
電車はもうすぐ発車するでしょう。
전차는 곧 출발할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
またいつでも電話しましょう。
또 언제라도 전화합시다. - 韓国語翻訳例文
エステティシャンがバーで一人で飲んでいた。
전신 미용사가 바에서 혼자 술을 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ここの商品を日本で購入できないのは残念です。
여기의 상품을 일본에서 구입할 수 없는 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは参考出品と新製品をそこで展示しました。
우리는 참고 출품과 신제품을 그곳에 전시했습니다. - 韓国語翻訳例文
デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。
디자인에 만족해지실 때까지 몇 번이고 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
가게 안에서의 휴대 전화 통화는 금지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
눈이 심하게 내려 제설차로는 어림도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。
왜 이렇게 늦게까지 일을 한 건가요. - 韓国語翻訳例文
彼は寂しがりやで泣き虫で甘えん坊です。
그는 외로움을 잘 타고 울보며 응석꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文
では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか?
그럼 도서관에서 시원하게 책을 읽는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
눈이 너무 심해서, 제설차로는 상대할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても眠かったので宿題をすることができませんでした。
저는 너무 졸려서 숙제를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。
어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
変電所のメンテナンス
변전소의 메인터넌스 - 韓国語翻訳例文
新幹線で2時間30分掛かります。
신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
山陽新幹線は早くて便利です。
산요 신칸센은 빠르고 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は免税品ではありません。
이 상품은 면세품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。
많은 폼페이인이 분화로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |