「岩粉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それが終わるまで少し待って下さい。

그것이 끝날 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の名前は、岩井理子です。

제 이름은, 이와이 리코입니다. - 韓国語翻訳例文

今度埋め合わせをさせてください。

이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々は主に治安を考慮いたします。

우리는 주로 치안을 고려합니다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンはどうも調子が悪い。

내 컴퓨터는 아무래도 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女の好みは変わっています。

그녀가 좋아하는 것은 별납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味は少し変わっている。

그녀의 취미는 조금 별나다. - 韓国語翻訳例文

彼は禁止事項に従わない。

그는 금지 사항에 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件にお答えします。

문의하신 건에 관해서 답변 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その筆箱はとてもかわいかった。

그 필통은 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

観光に関わる仕事がしたい。

나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校はいつ終わりますか？

당신의 학교는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

私の横に座って下さい。

당신은 내 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

我々は熔接工を募集しています。

우리는 용접공을 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫が私を呼んでいます。

제 고양이가 저를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

壊れるくらいに私を抱きしめて。

부서질 정도로 나를 안아줘. - 韓国語翻訳例文

私の顔は白くて怖いです。

제 얼굴은 하얘서 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は左向きに横たわっていました。

그는 왼쪽을 향해 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの金はまだ支払われてない。

남은 돈은 아직 지급하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

我々の小屋には9人が暮らしている。

우리의 오두막에는 9명이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

流行はすぐに変わっていく。

유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

お茶の代わりにコーヒーをください。

차 대신에 커피를 주세요. - 韓国語翻訳例文

その箱は既に取り払われていた。

그 상자는 이미 처리되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

よい言葉かどうかわからずに使う。

좋은 말인지 아닌지 모르고 쓴다. - 韓国語翻訳例文

今夜誰とも会わないでしょう。

오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

思った事の半分しか伝わらない。

생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その固定概念にとらわれる。

나는 그 고정 관념에 사로잡힌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の王国は呪われている。

그녀의 왕국은 저주되어있다. - 韓国語翻訳例文

今年ももう終わりに近づいてきた。

올해도 이제 끝이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

ずっと私のパソコンの調子が悪い。

계속 내 컴퓨터의 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私の乗ったバスは壊れていた。

내가 탄 버스는 부서져 있었다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションが失われている。

커뮤니케이션이 잃어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

過去形は使わないのですか。

과거형은 사용하지 않나요. - 韓国語翻訳例文

その村は霧の囲いに覆われた。

그 마을은 안개의 울타리에 가리어졌다. - 韓国語翻訳例文

大抵8時頃に仕事が終わります。

저는 대부분 8시쯤에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

それは行われる頻度が高い。

그것은 행해지는 빈도가 높다. - 韓国語翻訳例文

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文

私達はここにお酒を持ち込んでもいいですか。

우리는 이곳에 술을 가지고 와도 됩니까. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。

어째서인지, 나는 항상 이 거리에서 이국인처럼 느껴져 왔다. - 韓国語翻訳例文

私といとこは年齢はさほど代わらないが顔つきはまったく異なる。

나와 동생은 나이는 별로 차이가 없지만 얼굴이 전혀 다르다. - 韓国語翻訳例文

こうした経験から、言葉を慎重に扱わなければいけないと分かった。

나는 이러한 경험으로, 말을 신중히 해야 한다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。

나와 사촌은 연령은 그다지 변하지 않지만 얼굴은 완전히 다르다. - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができますか？

국제 전화를 걸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこのタイミングで加工する。

나는 이 타이밍으로 가공한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを今回初めて作った。

나는 이것을 이번에 처음으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文