「岩粉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。

당신은 나는 잊어버리고 그 아이와 함께 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

今私のパソコンが壊れて困っています。

저는 지금 제 컴퓨터가 고장 나서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誇大癖の人だということがわかった。

그는 과장하는 버릇이 있는 사람이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

나는 들은 대로 실행하는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

人に言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

나는 다른 사람에게 들은 것을 그대로 실행하는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そこではお祭りの日に毎年相撲大会が行われます。

그곳에서는 축젯날에 매년 스모 대회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。

망가지기 쉬우므로 난폭하게 취급하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

固定電話からは下記フリーダイヤルでお問い合わせ下さい。

고정 전화에서는 아래 프리 다이얼로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の顧客から、新しい案件の問い合わせを受けています。

저는 제 고객에게, 새로운 안건의 문의를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。

부탁이니까 나에게 같은 것을 두 번 말하게 하지마. - 韓国語翻訳例文

我々に今必要なのは、これらのエティックな見解を心に留めることだ。

우리에게 지금 필요한 것은, 이것들의 인류학전 견해를 마음에 새기는 것이다. - 韓国語翻訳例文

そこにはこの研究の成果又は貢献のうちの一つは過去に行われたことがないと記されている。

거기엔 이 연구의 성과 또는 공헌 중의 하나는 과거에는 없었다고 기록되어 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない。

이 결과들은 한 번 봐서는 모른다고 생각될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。

그녀는 왜인지 까닭 모를 것을 재잘재잘 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。

당신이 어떤 사람인지 아직 모르는 것에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか？

당신은, 남자아이에게 좋아한다고 들은 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この件は、日本だけではなくインドにもかかわることです。

이 건은, 일본뿐만 아니라 인도에도 관여하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

このワインは私たちが新婚旅行で買ってきたものです。

이 와인은 우리가 신혼여행에서 사 온 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この作業は半自動の工程で行われる。

이 작업은 반자동 공정으로 행해진다. - 韓国語翻訳例文

この件であなたにご迷惑をおかけしたことをお詫びします。

이 건으로 당신에게 민폐를 끼친 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の漫画ファンの夢をこわすこと

세계중의 만화팬의 꿈을 망가뜨리는 것 - 韓国語翻訳例文

この二つの板を合わせて仮付けすること

이 두 개의 판을 합쳐서 임시로 부착할 것 - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが出来る。

이 일이 끝나면, 나는 여름 방학을 시작할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

山田先生の代わりとしてここに赴任しました。

저는 야마다 선생님 대신에 이곳에 부임했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田先生の代わりとしてここに来ました。

저는 야마다 선생님 대신에 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

다른 사람에게 들은 것의 반대로 행동하고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

私はこの国が大嫌いです。

저는 이 나라를 매우 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

これから英会話に行ってきます。

저는 이제 영어 회화에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君の言っていることが分かった。

나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の高校生活は充実している。

내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文

私はそのことを決して言いません。

저는 그것을 결코 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが分かりません。

당신이 말하는 걸 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが

바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文

私はその重い箱を家まで運んだ。

나는 그 무거운 상자를 집까지 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

私は息子を私立校に入れたい。

나는 아들을 사립 학교에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は今日は家にいることに決めた。

나는 오늘은 집에 있기로 했다. - 韓国語翻訳例文

大事なことを忘れていました。

저는 중요한 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに行くのは少し怖い。

미국에 가는 것은 조금 두렵다. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

あなたの言ってることが分からない。

당신이 말하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは分かります。

저는 당신이 하는 말은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くと思っていた。

우리는 그곳에 가려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私もぜひそこに行って見たいです。

저도 꼭 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今、悪いことばかり考えてしまう。

나는 지금, 나쁜 것만 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

言い忘れたことがありました。

깜빡 잊은 말이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は採用をお断り致します。

이번에는 채용을 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言うことを聞きなさい。

당신은 제가 하는 말을 들으세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私の言うことを聞かない。

그는 내가 하는 말을 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文