「尚以て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その注文書を直してください。

당신은 그 주문서를 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

早く病気を治して下さい。

빨리 병을 치료해주세요. - 韓国語翻訳例文

出直り相場に逆らってはならない。

회복 시세를 거슬러서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

なんて正直な男の子達でしょう！

정말 정직한 남자아이들이죠! - 韓国語翻訳例文

どうか私と仲直りしてください。

제발 저와 화해해주세요. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ結果に沿って見直しました。

협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分のしてきたことを見直します。

저는 제가 해 온 것을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文

それを変更して送り直します。

저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

人の振り見て我が振り直せ

남의 모습을 보고 자기 모습을 고쳐라. - 韓国語翻訳例文

なんて正直な男の子達でしょう！

어쩜 솔직한 남자 아이들인지요! - 韓国語翻訳例文

そのエッチな男には気を付けて！

그 야한 남자를 조심하세요! - 韓国語翻訳例文

お前は何一つ分かってないな。

너는 무엇 하나 아는 게 없네. - 韓国語翻訳例文

私は甲状腺炎を治してもらった。

나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君の風邪が治ってよかったよ。

너의 감기가 나아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

この文章を直してもらえますか。

이 문장을 고쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

仲直りできることを祈っています。

화해할 것을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ書き直しを終えておりません。

아직 저는 다시 쓰기를 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

直してくださったことがあります。

고쳐주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日付を２５日に直してください。

날짜를 25일로 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの風邪が治ってよかったです。

당신의 감기가 나아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

早く腰が治るよう願っています。

빨리 허리가 낫기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の捻挫はまだ治っていない。

내 염좌는 아직 낫지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それを直していただけますか？

당신은 그것을 고쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お願いだから、機嫌直してよ。

부탁이니까, 기분 풀어. - 韓国語翻訳例文

自分のしてきたことを見直す。

자신이 해 온 것을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの病気が治って良かった。

당신의 병이 나아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

貨物を梱包し直しています。

화물을 포장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの時計を直してもらった。

나는 그에게 이 시계를 수선받았다. - 韓国語翻訳例文

彼がその病気を治してくれました。

그가 그 병을 치료해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。

무리한 부탁을 해서 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

이것은 제 고향에서 만들어지고 있는 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

この度は、弊社の無理なお願いに奔走していただき感謝しております。

이번에는, 폐사의 무리한 요구에 애써주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

商品をすべて購入するのに十分なお金をもっていますか？

상품을 전부 구입하기에 충분한 돈을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の言っていたお祭りとは日本の伝統的なお祭りのことです。

제가 말한 축제라는 것은 일본의 전통적인 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

技術的なお問合せについては下記ご連絡先までお願い致します。

기술적인 문의에 관해서는 아래의 연락처로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な贈り物を、本当にありがとう。

멋진 선물, 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちはみな多くの点で同じです。

우리는 모두 많은 점에서 같습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷の手配を取り直します。

저는 출하 준비를 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は平均的な女の子です。

그녀들은 평범한 여자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野心的な押しの強い人だ。

그는 야심적인 어거지가 강한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

見直さないといけない点が見つかった。

재검토해야 하는 점이 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

それは私の素敵な思い出になった。

그것은 내 멋진 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

素敵な思い出ができました。

멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

標準的なオフィス用の冷水器

표준적인 사무소용 냉수기 - 韓国語翻訳例文

音楽的な音を出すオウム

음악적인 음을 내는 앵무새 - 韓国語翻訳例文

適切な大きさの製品を選びなさい。

적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文

この店舗はいつ棚卸をしましたか。

이 점포는 언제 재고 정리를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはテキストを直しました。

우리들은 텍스트를 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。

영어자막을 다시 고칠 것이므로 빨리 영상을 보내 주십시오. - 韓国語翻訳例文