「尚以て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

直ってません。

고쳐지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

英語で書きなおして下さい。

영어로 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

気を取り直して。

마음 추스르고 다시 기운 내. - 韓国語翻訳例文

なお、手放しで受け取ってしまいます。

아직, 무조건 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、桜は散ってもなお美しい。

하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私は今もなお働いている。

나는 지금까지도 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

後ほどかけなおしてもいいですか？

나중에 다시 걸어도 될까요? - 韓国語翻訳例文

それは今もなお残っている。

그것은 지금도 여전히 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

これはとても有名なお寿司です。

이것은 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

豪華なおもてなしで知られる。

호화로운 대접으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなおかしを持って行くね。

당신이 좋아하는 과자를 가지고 갈게. - 韓国語翻訳例文

詳細を見なおしてくれますか？

자세한 내용을 다시 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

情熱的な踊り

열정적인 춤 - 韓国語翻訳例文

記録的な大雨

기록적인 폭우 - 韓国語翻訳例文

なおこの業務から外れる予定です。

더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに個人的なお願いをしたい。

나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを直してください。

이것을 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

早く治してください。

빨리 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私の指は治っていない。

내 손가락은 낫지 않았다. - 韓国語翻訳例文

緩んだ風紀を立て直す。

느슨해진 풍기를 바로잡다. - 韓国語翻訳例文

それを直してもらった。

나는 그것을 고쳐 달라했다. - 韓国語翻訳例文

素直になってください。

솔직해지세요. - 韓国語翻訳例文

なんて綺麗な音でしょう！

정말 아름다운 소리죠! - 韓国語翻訳例文

とても裕福な男がいた。

매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

紙詰まりを直している。

나는 용지 걸림을 고치고 있다. - 韓国語翻訳例文

直し方を教えて下さい。

고치는 법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

早く風邪を治して下さい。

빨리 감기를 나으세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

조금 바빠서 전화를 다시 걸어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。

여러분 곤란해 하고 있으니 다시 줄을 서 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な大人の女性

멋진 성인 여자 - 韓国語翻訳例文

業務手順を見直す

업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文

テレビは直りました。

티비는 고쳐졌습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いところを手直しする。

좋지 않은 곳을 고친다. - 韓国語翻訳例文

それを手直ししました。

저는 그것을 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な思い出です。

그것은 멋진 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

手を叩いて大きな音を立てろ。

손뼉을 쳐서 큰 소리를 내라. - 韓国語翻訳例文

丁寧なお返事に誠に感謝しております。

정중한 답변 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それは妙な音を立てている。

그것은 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

腰が治ったら戻って来てね。

허리가 치료되면 돌아와. - 韓国語翻訳例文

かつてとても裕福な男がいた。

옛날에 매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは変な音を立てています。

그들은 이상한 소리를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このパソコンを直しておいてください。

이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

その装置は妙な音を立てている。

그 장치는 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

귀중한 시간을 내주셔서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

なお、日本代表は試合に破れ、ベスト4入りを逃している。

더구나, 일본 대표는 시합에 패하고, 4강 진출을 놓치고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。

당신이 좋아하는 가게는 어느 가게인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

귀중한 시간을 내주셔서 매우 송구스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方にとても残念なお知らせがあります。

귀하에게 매우 안타까운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、綺麗なお花が咲いていました。

그곳에는, 예쁜 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文