「對して」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

11年間、空手を習っていました。

저는 11년 동안, 공수도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

また、彼は沢山手伝ってくれました。

또, 그는 많이 도와주었습니다. - 韓国語翻訳例文

これを添削していただけますか？

이것을 첨삭해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

これを添削してもらえますか？

이것을 첨삭해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

それについて手短に話したい。

나는 그것에 관해서 간략히 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって刺激的な仕事だ。

그것은 그에게 자극적인 일이다. - 韓国語翻訳例文

素敵な感性をしています。

당신은 멋진 감성을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に手伝って欲しいのですか。

당신은 그가 도와주기를 바라는 건가요? - 韓国語翻訳例文

組み立ての手伝いを申し出ること。

조립의 도움을 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

またのご来店お待ちしております。

또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

青から赤へ訂正してください。

청색에서 적색으로 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

家族のお手伝いをしているんですね。

당신은 가족을 돕고 있군요. - 韓国語翻訳例文

私にとって天使のような存在です。

저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあれを参考として決定された。

그것은 저것을 참고로 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

日程についてはお任せします。

일정에 대해서는 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

別の日程で開催してください。

다른 일정으로 개최해주십시오. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけしてすみません。

불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

用途に合わせて開発、提供します。

용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご来店をお待ちしています。

당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一つ手前の駅で降りてしまった。

나는 한 정거장 앞 역에서 내리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

またのご来店お待ちしております。

다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

百貨店に長く勤めていました。

저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の宿題を手伝ってくれますか？

나의 숙제를 도와주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとてもよい天気でした。

오늘은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

引っ越しを手伝ってください。

이사를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の明日の予定は空いています。

저의 내일 일정은 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は経済的にも自立してます。

그는 경제적으로도 자립해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を確認していただけますか？

그 편지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その日はとてもいい天気でした。

그 날은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

常に安全に運転しています。

저는 항상 안전하게 운전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまった。

갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真は全て素敵です。

당신의 사진은 모두 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

この問題の進展を教えて下さい。

이 문제의 진전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は息子とテニスをしていた。

그는 아들과 테니스를 치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

添付にて振替をお願いします。

첨부로 이체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

受付でその手続きしています。

접수처에서 그 수속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

着実に発展を続けてきました。

착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

2次面接まで予定しています。

2차 면접까지 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日常的にそれをしている。

그들은 일상적으로 그것을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが手配してください。

그것은 당신이 수배해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この日は、とてもいい天気でした！

이 날은, 날씨가 너무 좋았습니다! - 韓国語翻訳例文

いいえ、テレビを見ていました。

아니요, 텔레비전을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを提供してもらいたい。

나는 당신에게 그것을 제공받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は丁寧に対応してくれた。

그녀는 정중히 대응해줬다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いを借りてよろしいですか？

화장실을 빌려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

AはBを目的としているように見える。

A는 B를 목적으로 하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私の性格は明るくて社交的です。

제 성격은 밝고 사교적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは特定の国と関連している。

그들은 특정 나라와 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文