「對して」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仙台で一人暮らしをしています。

저는 센다이에서 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお会いできて嬉しいです。

저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の笑顔を見て少し安堵した。

나는 그녀의 미소를 보고 조금 안도했다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと知り合えて嬉しいです。

저도 당신과 알게 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私も翻訳サイトを使用しています。

저도 번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮ってあげましょうか？

사진을 찍어 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

そこへ行くことを楽しみにしている。

나는 그곳에 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを15時までに設置して欲しい。

그것을 15시까지 설치해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって乾かしましたか？

그것을 어떻게 말렸습니까? - 韓国語翻訳例文

それを正しく理解しています。

그것을 정확하게 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が去って寂しく感じるでしょう。

당신은 그가 떠나서 외롭게 느껴질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会えて幸せでした。

저도 당신을 만나서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は少しずつ寒くなって来ました。

일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しますが楽しみです。

저는 정말 긴장되지만 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

決してあなたを忘れないでしょう。

저는 결코 당신을 잊지 못할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私も貴方に感謝しています。

저도 당신에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空調をもう少し弱くして下さい。

에어컨을 좀 더 약하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしは初めてそこを訪れました。

저는 처음 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は保守の件で電話しています。

저는 보수의 건으로 전화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

決してあなたを忘れないでしょう。

저는 결코 당신을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の下着は着古されていました。

그의 속옷은 낡았습니다. - 韓国語翻訳例文

浮かない表情してどうしたの？

우울한 표정하고 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文

またのお越しをお待ちしております。

또 방문해주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールをして欲しくない。

나는 당신이 메일을 하지 않기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

車を貸していただけないでしょうか。

차를 빌려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

太郎を愛している花子は美しい。

타로를 사랑하는 하나코는 아름답다. - 韓国語翻訳例文

もしかして彼らは負けたのですか？

혹시 그들이 진 것입니까? - 韓国語翻訳例文

請求項は正しく記載してください。

청구항은 올바르게 기재하세요. - 韓国語翻訳例文

キャンプをとても楽しみました。

저는, 캠핑을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

首相は二時間も演説をしている。

총리는 두 시간이나 연설을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっとその調査をしていました。

계속 그 조사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について確認しました。

그 건에 관해 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。

시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

あの件について相談しましょう。

그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文

その再検査をしてみましょう。

그 재검사를 해봅시다. - 韓国語翻訳例文

それが出来なくて少し残念でした。

저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたに対して申し訳ない。

나는 정말 당신에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文

彼女も寂しいと言っていました。

그녀도 외롭다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は単身赴任してます。

우리 남편은 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は怒るととても怖いです。

하지만, 그는 화나면 정말 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

気違いになってしまえばいいでしょう。

미치광이가 되어버리면 될까요? - 韓国語翻訳例文

楽しい夏休みを過ごしてね。

즐거운 여름방학 보내 - 韓国語翻訳例文

彼はその会議に参加していました。

그는 그 회의에 참여하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はとても忙しかった。

내 일은 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい1日でした。

오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

出張の承認をしてください。

출장 승인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はお化け屋敷を見てぞっとした。

나는 도깨비 집을 보고 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

寝袋でしばらく寝ていました。

저는 침낭에서 잠시 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文