例文 |
「室 鳩巣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3588件
私はそれは使えないと思います。
저는 그것은 사용할 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
江ノ島は夏はとても混みます。
에노시마는 여름에는 너무 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文
そこは最も過ごしやすい都市の一つです。
그곳은 가장 살기 좋은 도시 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
これはとても扱いやすい商品です。
이것은 정말 다루기 쉬운 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
外出するときはドアを施錠する。
외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文
小走りする人は石につまづいた。
종종걸음 하는 사람은 돌에 걸려 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
予定ではいつ到着しますか。
당신은 예정으로는 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事は技術資格が必要です。
이 일은 기술자격이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それについては後で詳しく読みます。
그것에 관해서는 나중에 자세히 읽겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最も忙しい月は何月ですか?
당신이 가장 바쁜 달은 몇월입니까? - 韓国語翻訳例文
デザートはいつお持ちしますか?
디저트는 언제 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
私の主な仕事は3つあります。
저의 주된 일은 3개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は1月末でこの仕事を辞めます。
저는 1월 말까지 이 일을 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、私はあなたに必ず「愛してます」と伝えます
언젠가 저는 당신에게 반드시 「사랑합니다」라고 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。
제가 제 최선을 다한다면 결과는 자연스럽게 따라옵니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は2つに分割して使用することができます。
이 방은 2개로 나누어 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。
쇠젓가락은 미끈거려서 먹는 것이 조금 힘들어. - 韓国語翻訳例文
これは私にとって大切なことの一つです。
이것은 저에게 중요한 물건 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。
냉장이 필요한 상품은 일반 상품과는 별도로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
출근과 퇴근 때는 인사를 하도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少し英語を話しますが、仕事について話合うのは難しいと思います。
저는 조금 영어를 하지만, 일에 관해 논의하는 것은 어렵다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それについては、私は少し様子を見てみたいと思います。
그것에 관해서는, 저는 조금 상황을 봐 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を見つけるといつも抱きしめてくれます。
그녀는 저를 발견하면 항상 끌어안아 줍니다. - 韓国語翻訳例文
ここは夏に避暑地として有名です。
이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待つのは私にとってとても大きなストレスです。
당신을 기다리는 것은 저에게 너무 큰 스트레스입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツをすることと音楽を聴くことです。
제 취미는 스포츠를 하는 것과 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツをすることと観ることです。
제 취미는 스포츠를 하는 것과 관전하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツをすることと音楽を聴くことです。
저의 취미는 스포츠를 하는 것과 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツをすることと観ることです。
저의 취미는 스포츠를 하는 것과 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれについては夫と話した後に再び私に電話すると言いました。
그녀는 그것에 대해서는 남편과 이야기한 후에 다시 내게 전화한다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が心配することはただひとつです。
제가 걱정하는 것은 단 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
それについて今話し合えます。来週会うときまでに待つ必要はないです。
그것에 대해서 지금 논의할 수 있습니다. 다음 주 만날 때까지 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私が山田さんと検討して回答します。
그것에 대해서는 제가 야마다 씨와 검토하고 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問について今月末までには回答します。
저는 그 질문에 대해서 이번 달 말까지 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしくは、少なくともそれは常に
혹은, 적어도 그것은 언제나 - 韓国語翻訳例文
私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。
저에게 여름은 아주 지내기 힘든 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。
올해는 굉장히 충실한 여름방학을 보냈다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私は毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。
저는 해마다 할머니와 같이 케이크를 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
室内はもっと涼しいでしょう。
어디라도, 더 시원하겠죠? - 韓国語翻訳例文
あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。
당신과 얘기할 때는, 저는 몸짓이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この調子ですと来月初頭には完成すると思います。
이 상태라면 다음 달 초에는 완성될 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
全ての客室は、禁煙とし、客室階には、小さな喫煙室を設置する。
모든 객실은, 금연으로 하고, 객실 층에는, 작은 흡연실을 설치한다. - 韓国語翻訳例文
私の特技はバッグを作ることです。
제 특기는 가방을 만드는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、私にとって大切な人です。
당신은, 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事で辛かったことは何ですか。
이 일로 힘들었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私にとって大切な人です。
그녀는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物は明日届くと思います。
그 짐은 내일 도착할 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄の人たちはとても親切です。
오키나와 사람들은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
それらを作ることは危険な仕事です。
그것들을 만드는 것은 위험한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |