「実機」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

この部品は出荷実績がありません。

이 부품은 출하 실적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その教授に会った事がありません。

저는 그 교수를 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日食事に行った。

나는 어제 식사하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日の4時頃、にわか雨が降った。

오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

一度織った生地を裁断する。

한번 짠 옷감을 재단한다. - 韓国語翻訳例文

ふと彼は自分が気絶すると思った。

문득 그는 자신이 기절한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

壊滅的な地震が首都を襲った。

끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

減税についての政治的はったり

감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

육즙이 넘쳐나는 미뇽 스테이크 - 韓国語翻訳例文

あの時は小さな少女だった。

당신은 저 때는 어린 소녀였다. - 韓国語翻訳例文

上記に関して困っています。

상기에 관해서 난처해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受験勉強を頑張っていますか？

당신은 수험 공부를 열심히 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

下記住所に行って下さい。

아래의 주소로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は着物が似合っている。

그녀는 기모노가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり食事がしたいです。

오늘은 천천히 식사를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に我慢出来なくなった。

그는 그녀에 참을 수 없게됬다. - 韓国語翻訳例文

下記の住所に行ってください。

아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文

彼はジョンの話を聞かなかった。

그는 존의 이야기를 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

彼女は彼が作った音楽を聴いた。

그녀는 그가 만든 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に非常に興味を持った。

나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

スキーの事故で足の骨を折った。

나는 스키 사고로 다리뼈가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文

もっと記事を集めなければなりません。

저는 더 기사를 모아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は思春期の真っ只中です。

그녀는 사춘기가 한창입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は電話を直ぐに切ってしまう。

그녀는 전화를 바로 끊어 버린다. - 韓国語翻訳例文

これらはその実験の解析結果です。

이것들은 그 실험의 해석 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

議事録を取ったのは書記Grace Tanaka。

회의록을 쓴 것은 서기 Grace Tanaka. - 韓国語翻訳例文

この薬は思った以上よく効く。

이 약은 생각한 것보다 잘 듣는다. - 韓国語翻訳例文

生物物理学は19世紀に始まった。

생물 물리학은 19세기에 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

上級士官室を使ってよい士官

상급 장교실을 쓰는 좋은 사관 - 韓国語翻訳例文

彼の時給を上げたいと思っている。

나는 그의 시급을 올리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に悲しい出来事であった。

그것은 굉장히 슬픈 사건이었다. - 韓国語翻訳例文

私はやっと休憩時間を得ました。

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の情報を使ってください。

하기의 정보를 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨が降っていた。

오늘은 종일 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

その少女は恋敵をうんと殴った。

그 소녀는 연적을 세게 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は忘我の境地に入っている。

그녀는 망아의 경지에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の対応は丁寧で的確だった。

그녀의 대응은 정중하고 적확했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神的に強くなった。

그녀는 정신적으로 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

今日はフランス語の授業があった。

오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は後で気分が悪くなった。

그녀는 나중에 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、初めてタバコを吸った。

나는 고등학교 때, 처음으로 담배를 피웠다. - 韓国語翻訳例文

今年の6月からジムに通っている。

나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

離婚歴があっても大丈夫だろうか？

이혼 경력이 있어도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

彼女は指をナイフで切ったらしい。

그녀는 손가락을 칼로 잘랐다고 한다. - 韓国語翻訳例文

近所に釣りをしに行った。

나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

研究に時間がかかってすみません。

연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文