例文 |
「嫋やか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7264件
会社を休む。
나는 회사를 쉰다. - 韓国語翻訳例文
会社を休む。
회사를 쉰다. - 韓国語翻訳例文
革が破れる。
가죽이 찢어지다. - 韓国語翻訳例文
休み時間に
휴식 시간에 - 韓国語翻訳例文
魚を焼く。
생선을 굽다. - 韓国語翻訳例文
山の中に住む
산속에 살다 - 韓国語翻訳例文
部屋を借りる。
방을 빌리다. - 韓国語翻訳例文
一役買う。
한몫하다. - 韓国語翻訳例文
死を操る神
죽음을 다루는 신 - 韓国語翻訳例文
翻訳過程
번역 과정 - 韓国語翻訳例文
タイヤ交換
타이어 교환 - 韓国語翻訳例文
活躍する。
활약하다. - 韓国語翻訳例文
お土産を買う。
나는 선물을 산다. - 韓国語翻訳例文
規約の改正
기약의 개정 - 韓国語翻訳例文
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
어떻게 잘 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
早く帰ろう。
빨리 돌아가자. - 韓国語翻訳例文
彼は気が早い。
그는 성급하다. - 韓国語翻訳例文
仮予約する。
임시 예약하다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しい。
그는 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
規約の改正
규약 개정 - 韓国語翻訳例文
会社を辞めた。
회사를 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
麻薬患者ですか。
마약환자입니까? - 韓国語翻訳例文
そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。
그 이외에도 닭고기 꼬치나 구운 오징어를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼が出かけるやいないや雨が降り出した。
그가 나가자마자 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 동아리 활동과 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 매일, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。
나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
この会社はやはりどこかおかしい。
이 회사는 역시 어딘가 이상하다. - 韓国語翻訳例文
新生児は感染症にかかりやすい。
신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
それをどうやって乾かしましたか?
그것을 어떻게 말렸습니까? - 韓国語翻訳例文
爽やかな風に僕は吹かれている。
산들바람을 나는 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
この分野の製品の中ではやや高めの価格設定となっています。
이 분야의 제품 중에서는 다소 높은 가격이 설정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。
그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文
ドレスはつややかな白のシルクでできている。
드레스는 반들반들한 흰색 실크로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
一度何かやると決めたなら最後までやる。
나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。
호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文
通勤時間や夜中にメールやチャットをする。
나는 통근 시간이나 야밤에 메일이나 채팅을 한다. - 韓国語翻訳例文
さやばねは昆虫の体を守る硬いさやである。
외피는 곤충의 몸을 지키는 딱딱한 껍질이다. - 韓国語翻訳例文
エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。
엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文
私の妻はその様子を冷ややかに見ている。
내 아내는 그 모습을 싸늘하게 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。
그는 역시 자신의 방법을 고수했다고 나는 생각해. - 韓国語翻訳例文
何か心配事や不安があるんですか?
무슨 걱정거리나 불안한 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スライドがわかりやすかった。
슬라이드가 이해하기 쉬웠어. - 韓国語翻訳例文
彼の顔は穏やかに見える。
그의 얼굴은 온화해 보인다. - 韓国語翻訳例文
なにかやることがありますか?
당신은 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事のほかに何をやってるんですか?
당신은 일 이외에 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文
朝は静かだから勉強しやすい。
아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼の耳に何かをささやいた。
그녀는 그의 귀에 무언가를 속삭였다. - 韓国語翻訳例文
自分がどこまでやれるか分からない。
나는 내가 어디까지 할 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |