「好 こう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは背が高くて格好良い。

당신은 키가 크고 멋있다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまり好感を持たれない。

그는 그다지 호감을 느끼게 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の話し方に好感をもつ。

나는 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

公園を走るのが好きです。

저는 공원을 달리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

紅茶が好きではありません。

홍차를 좋아하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その車はすごく格好良い！

그 차는 진짜 멋있다! - 韓国語翻訳例文

公園で遊ぶのが好きだった。

나는 공원에서 노는 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

好奇心から風変わりなことをする。

호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文

私の母は旅行好きです。

우리 어머니는 여행을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

同級生はとても友好的です。

동급생은 매우 우호적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の格好はだらしがない。

그의 모습은 깔끔하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その格好が似合ってますね。

당신은 그 차림이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

車の運転と旅行が好きです。

저는 차 운전과 여행을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

好評みたいで嬉しいです。

호평 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友好関係を結びたい。

나는 당신과 친구 관계를 맺고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女と似た格好をしています。

당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園を走るのが好きです。

저는 그 공원을 달리는 것을 좋아합니다, - 韓国語翻訳例文

彼らは良好な成績を収めている。

그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても格好良いです。

그들은 정말 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは頼もしくて、格好良い。

그들은 믿음직스럽고, 멋지다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に行われた。

이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に進められた。

이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

その公園を散歩するのが好きだ。

나는 그 공원을 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私は彼を格好良いと思った。

나는 그를 멋있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおしゃれな格好した。

그녀는 멋지게 차려입었다. - 韓国語翻訳例文

僕の大好物はカレーです。

그가 가장 좋아하는 것은 카레입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も絶好調です。

그는 오늘도 최상의 컨디션입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても格好良かった。

그것은 정말 멋있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はラーメンが大好物なんだって。

그는 라면이 가장 좋아하는 음식이래. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃、彼の小説が好きになった。

나는 고등학생 때, 그의 소설이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

スーパーボウルの広告はメディアミックスの好例だ。

슈퍼볼 광고는 미디어 믹스의 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文

私の娘はとても行動的で好奇心旺盛です。

제 딸은 아주 행동적이고 호기심 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は行動的で、好奇心旺盛です。

제 딸은 행동적이며, 호기심 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

우리는 고등학교 때 같은 여자를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

好奇心がとても旺盛で、好きな事には何でもチャレンジする性格です。

저는 호기심이 매우 왕성하고, 좋아하는 일에는 뭐든지 도전하는 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの好色家同様、彼は女性と話をするのが好きだ。

대부분의 호색가처럼, 그는 여자와 이야기를 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその高校の普通科に在籍し、英語を中心に好成績を修めている。

그는 그 고교의 보통학과에 재적하여, 영어를 중심으로 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文

試供品を配る間接広告のお陰で、新商品の売り上げが好調だ。

시제품을 배포하는 간접 광고 덕에 신상품의 판매가 순조롭다. - 韓国語翻訳例文

我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。

우리는, 자사의 서비스의 호감도를 조사하고, 더욱 서비스를 향상시킵니다. - 韓国語翻訳例文

私もその友好のために貢献したいという気持ちが湧きました。

저도 그 우호를 위해 공헌하고 싶다는 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の花子さんの格好は、とても女性らしくて良いと思う。

오늘 하나코 씨의 차림은 대단히 여성스럽고 좋아요. - 韓国語翻訳例文

福利厚生のしっかりした仕事を好む。

복리후생이 잘 되어 있는 일을 선호한다. - 韓国語翻訳例文

飛行機の中で何をして過ごすのが好きですか？

당신은 비행기 안에서 무엇을 하며 보내는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は大きくて格好良いバイクを持っている。

그는 크고 멋있는 오토바이를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

このムートンの上着は暖かくて格好いい。

이 양가죽 상의는 따뜻하고 멋지다. - 韓国語翻訳例文

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。

그녀의 호의는, 동네 사람들을 행복하게 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ウルグアイの人々はとても友好的だ。

우루과이 사람들은 매우 우호적이다. - 韓国語翻訳例文

とても心配したけど皆はとても友好的だった。

나는 매우 걱정했지만 모두 매우 우호적이었다. - 韓国語翻訳例文