| 意味 | 例文 |
「失效」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25688件
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては後でお話しします。
그것에 대해서는 나중에 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少し駅で待つべきでした。
조금 더 역에서 기다려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
テレビCMを打つことが決定しました。
텔레비전 CM을 하는 것이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、またいつかお会いしましょう。
그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文
僕はあの後警察に通報しました。
저는 그때 이후 경찰에 통보했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、どこかでお会いしましょう！
언젠가, 어딘가에서 만나자! - 韓国語翻訳例文
それについてもう一度話してほしい。
그것에 대해서 다시 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それはついに完成しました。
그것은 겨우 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の週末は退屈でした。
제 주말은 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい部品について連絡します。
새로운 부품에 대해 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつも親に感謝しています。
저는 항상 부모님에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお通夜に参列しました。
저는 밤샘에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は少しずつ寒くなって来ました。
일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その件について確認しました。
그 건에 관해 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの件について相談しましょう。
그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文
もう少しでぶつかるところでした。
자칫하면 부딪칠 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて美しい日没なのでしょう。
이렇게 아름다운 일몰이지요. - 韓国語翻訳例文
それについて彼に確認しました。
저는 그것에 대해서 그에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私についてきて下さい。
저를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文
身体に気をつけてください。
몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
電車が動くのを待つ。
전철이 움직이는 것을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
緑色で模様をつけます。
초록으로 무늬를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
お寺について調べてみた。
절에 대해서 알아봤다. - 韓国語翻訳例文
出発時間は何時ですか。
출발시각은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ実施されますか？
그것은 언제 실시됩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事量がえげつない。
일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で仕事をする。
언제나 웃는 얼굴로 일한다. - 韓国語翻訳例文
私は街をぶらついた。
나는 거리를 어슬렁거렸다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めるつもりです。
저는 일을 그만둘 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
日本について知る。
일본에 대해서 알다. - 韓国語翻訳例文
壁にドシンとぶつかる
벽에 탁 하고 부딪히다. - 韓国語翻訳例文
明日はいつでも暇です。
내일은 언제든지 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
中国について知りたい。
중국에 관해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
真の自我を見つける
진정한 자아를 발견하다 - 韓国語翻訳例文
分裂病質人格
분열 병질 인격 - 韓国語翻訳例文
彼は1765年に王位についた。
그는 1765년에 왕위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
将来いつの日にか
장래 언젠가 - 韓国語翻訳例文
出発ゲートを通過する。
출발 게이트를 통과한다. - 韓国語翻訳例文
何一つ知り得ない。
무엇 하나 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
いつもより食欲が無い。
평소보다 식욕이 없다. - 韓国語翻訳例文
幾つかの種類がある。
몇 개의 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
物語の最終結末
이야기의 최종결과 - 韓国語翻訳例文
出版物の事後検閲
출판물의 사후 검열 - 韓国語翻訳例文
死なないつもりだった。
나는 죽지 않을 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
私の声はいつもと違う。
내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
あの日について知りたい。
그날에 대해서 난 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼について調べた。
그에 대해서 조사한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |