「失效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについて勘違いをしていました。

저는 그것에 대해서 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも夜更かししているね。

당신은 항상 밤을 새고 있네. - 韓国語翻訳例文

しかし１つ大きな違いがある

그러나 한 가지 큰 차이가 있다 - 韓国語翻訳例文

これについて確認しましたか？

당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつも細かいミスをしてしまう。

그는 언제나 사소한 실수를 해버린다. - 韓国語翻訳例文

それについては今度話し合いましょう。

그것에 대해서는 다음번 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

それについて理解しました。

저는 그것에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

下記内容について理解しました。

아래 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

５月から就職活動をします。

저는 5월부터 취업 활동을 합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし翌日には筋肉痛になった。

하지만 다음날에는 근육통이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

いつかどこかで、またお会いしましょう。

언젠가 어딘가에서, 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

充実した生活を過ごした。

나는 알찬 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

並行してやることが３つありました。

병행해서 할 일이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は…について少し心配です。

저는 ...에 대해서 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

お祭りのお手伝いをしました。

저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今は少しずつ復興してきている。

지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

鉄は色出し剤として使われる。

철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

既にこれについて確認しましたか？

당신은 이미 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

そのことについては後回しにしよう。

그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文

この件について理解しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について理解致しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

눈치채지 못하고, 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

2013年3月3日に日本へ出発します。

저는 2013년 3월 3일에 일본으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

家畜たちは草を食べつくしてしまう。

가축들은 풀을 다 먹어버린다. - 韓国語翻訳例文

今日は何について話しましょうか？

오늘은 무엇에 관해서 이야기할까요? - 韓国語翻訳例文

それについて、少し迷いました。

저는 그것에 대해서, 조금 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、原爆について学びました。

그리고 저는 원폭에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでもこうしていましょう。

언제까지나 이렇게 하고 있읍시다. - 韓国語翻訳例文

配達員は何を配達しましたか？

배달원은 무엇을 배달했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日は何時に出発しますか。

내일은 몇 시에 출발합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは修正したい箇所を見つけた。

그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼の後任としてごあいさつします。

그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は子宮摘出術を拒否した。

그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

またいつかどこかでお会いしましょう。

또, 언젠가 어디서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝てしまいました。

저는 어느새 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも夜更かししている。

당신은 항상 밤을 새우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はでれでれした顔つきをしていた。

그는 부끄러워하는 얼굴을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつ改善している。

나는 그것을 조금씩 개선하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに送金して欲しいですか？

당신은 언제까지 송금해주기를 바랍니까? - 韓国語翻訳例文

またいつでも電話しましょう。

또 언제라도 전화합시다. - 韓国語翻訳例文

先週いくつ試験を受けましたか？

저번 주 몇 개 시험을 봤나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は少しずつ回復している。

그녀는 조금씩 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文

充実した休日をすごしたい。

알찬 휴일을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その件について勉強しました。

저는 그 건에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

その費用について了解しました。

저는 그 비용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

実は彼は骨折していました。

사실 그는 골절했었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては私も詳しく知らない。

그것에 대해서는 나도 자세히 모른다. - 韓国語翻訳例文

～したときがかつてはありました。

~했던 때가 예전에는 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私があの場所を見つけました。

저는 저곳을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚をつかんで私をころがした。

그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文