意味 | 例文 |
「多胞体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1111件
あなたたちは私たちの指示に従い作業を進めてください。
당신들은 우리의 지시에 따라 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはその川で泳いではいけません。
당신들은 그 강에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
修正したため、自動反映しています。
수정했기 때문에, 자동 반영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちがこの議題に決定した理由を教えてください。
당신들이 이 의제로 결정한 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの為に写真を撮ればいいのですか?
저는 당신들을 위해 사진을 찍으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?
저는 당신의 결혼식 사진을 찍으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。
당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。
저는 당신들이 즐겨줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
君はまったくのむだ口をたたいている。
너는 완전히 쓸데없는 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちいつから付き合っているのですか。
당신들 언제부터 사귀고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せをいつも願っています。
저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか?
당신들 모두가 살기에 집은 충분히 큰가요? - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
食べに行ってきました。
먹으러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は今家に着きました。
타로는 지금 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お疲れ様でした。
정말 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
竜巻が発生した。
강한 회오리가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変喜んでくれた。
당신은 매우 기뻐해 줬다. - 韓国語翻訳例文
人生の岐路に立たされる。
인생의 갈림길에 서다. - 韓国語翻訳例文
彼に叩かれて痛かった。
나는 그에게 맞아서 아팠다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
台風は来なかった。
태풍은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大切なことが分かった。
나는 소중한 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
後悔先に立たずです。
소 잃고 외양간 고치기입니다. - 韓国語翻訳例文
後悔先に立たずです。
후회막급입니다. - 韓国語翻訳例文
神の栄光を称える。
신의 영광을 기린다. - 韓国語翻訳例文
再び病院へ行った。
나는 다시 병원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
大変助かりました。
매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山の映画を観ました。
많은 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
再び中国へ行く。
다시 중국에 가다. - 韓国語翻訳例文
体調不良と聞きました。
아프시다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
樽台に載せた樽
나무 통 선반 위에 올려둔 나무 통 - 韓国語翻訳例文
他にいろいろな所に行きました。
저는 그 외에 다양한 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は一日中、泣いていました。
타로는 하루 종일, 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
温かいメッセージを頂いた。
따뜻한 메시지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
他ではできない良い経験をした。
나는 다른 곳에서는 할 수 없는 좋은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は今太鼓を叩いている。
그는 지금 북을 두드리고 있다. - 韓国語翻訳例文
他にもいろいろな所へ行きました。
저는 그 외에도 다양한 곳을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達はあなた達の音楽を追求してください。
당신들은 당신들의 음악을 추구해주세요. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間、ホームステイであなたたちにお世話になります。
저는 한 달 동안, 홈스테이로 당신들에게 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その建物は老朽化していたため保険差益が発生した。
그 건물은 노후화했기 때문에 보험 차익이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
日本の未来はあなたたち若者にかかっています。
일본의 미래는 당신들 청년들에게 달려있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちとの商売を前向きに考えている。
나는 당신들과의 사업을 긍정적으로 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに生物分類学の講義を英語でします。
저는 당신들에게 생물 분류학 강의를 영어로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに迷惑をかけてしまってごめんなさい。
저는 당신들에게 불편을 끼쳐버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |