「多數」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。

오전에 우리는 국회 의사당 견학을 갔다. - 韓国語翻訳例文

妻は仕事が非番であったが私よりも早く起床していた。

아내는 일이 비번이었지만 나보다 일찍 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちは暗い部屋で怖い話をした。

그리고 우리는 어두운 방에서 무서운 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

そのとき私たちは空腹ではありませんでした。

그때 우리는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はすでにあなたに妻が妊娠していることを告げた。

나는 이미 당신에게 아내가 임신한 것을 알렸다. - 韓国語翻訳例文

この度は日本に来ていただき、ありがとうございました。

이번에는 일본에 와주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの経験は子供たちによい影響を与えました。

이 경험들은 아이들에게 좋은 영향을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。

하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの男が働いていた。

그곳에는 많은 남자가 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を勉強するためのルールをつくった。

나는 영어를 공부하기 위한 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにあなたと話ができて楽しかったです。

저는 오랜만에 당신과 이야기할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の活躍に期待したいです。

당신의 앞으로의 활약을 기대하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立つためにできる限りのことをする。

당신의 도움이 되기 위해 할 수 있는 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

당신은 제가 당신의 팔 안에 뛰어들어갈 것이라고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

何が起こるか私たちに分からなかった。

무슨 일이 일어날지 우리는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。

그는 나에게 그의 아내가 아팠다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。

나도 엄마랑 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に人生を楽しみたい。

나는 당신과 함께 인생을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのを楽しみにしていました。

저는 당신을 만나는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日に私達は高尾山へ行きました。

수요일에 우리는 다카오산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。

일요일에는 집에서, 청소하거나, 세탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。

그녀가 내 처음 여자친구의 사진을 보고, 또 삐졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたはケーキを食べたくないのですか？

당신은 케이크를 먹고 싶지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。

그 사건은 우리에게 충격적이었다. - 韓国語翻訳例文

どうしてもあなたに伝えたいことがあります。

꼭 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は住民にただありがとうと言いたい。

나는 주민들에게 그저 고맙다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

나는 그가 일을 그만둔 이유를 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。

제 설거지를 도와주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女のために何かしてあげたいです。

저는 그녀를 위해서 무언가 해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

過去にあなたはタバコを吸っていましたか。

과거에 당신은 담배를 피웠습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方は私を貴方の家に何日も泊めてくれました。

당신은 저를 당신 집에서 며칠이나 머물게 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

앞으로도, 나는 당신에게 연락하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。

지난번 만났을 때보다 영어가 숙달됬네요 - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

ミサイルを装備した飛行機が何台も飛行場に降り立った。

미사일을 장비한 비행기가 몇대나 비행장에 내렸다. - 韓国語翻訳例文

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。

감독은 끈기가 시합을 결정하는 것이라고 우리에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

先週私は、タイ料理を２回食べました。

지난주 저는, 태국 음식을 두 번 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が長年会いたいと思っていた歌手

내가 오래도록 만나고 싶었던 가수 - 韓国語翻訳例文

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。

분대는 적의 측면을 포위하기 위해서 이동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼女に会ったらまずそれを渡してください。

당신이 그녀를 만나면 우선 그것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに私のカードが届いてよかったです。

당신에게 제 카드가 도착해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大企業とのメガディールにサインした。

우리는 대기업과 대형거래에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼のよこしまな計略に引っかかった。

우리는 그의 간사한 계략에 걸려들었다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんはとても嬉しそうだったし、私も嬉しかった。

할머니는 매우 기뻐 보였고, 나도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはホテルに行き、プールに入りました。

그리고, 우리는 호텔에 가서, 수영장에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

卒業のために必要な単位を取ることが出来なかった。

나는 졸업을 위해 필요한 단위를 딸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日、私達はパンの代わりにご飯を食べた。

지난주 일요일, 우리는 빵 대신에 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼の母は彼のために新しいカメラを買いました。

그의 어머니는 그를 위해 새로운 카메라를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文