「外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は外科病棟へ入院した。

그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文

指定されたごみ袋以外は使わない。

지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

外はうるさいから、窓を閉めてください。

밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は意外とナルシストかもしれない。

그는 의외로 나르시시스트일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私以外誰も持っていない。

그것은 나 이외에 누구도 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外で誕生日を迎える。

나는 처음으로 해외에서 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは今回は改修対象外です。

그것은 이번에는 수리 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

外見より内面を磨きなさい。

외모보다 내면을 아름답게 하세요. - 韓国語翻訳例文

週末以外はお酒は飲みません。

저는 주말 이외에는 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

外に行く前に母に報告する。

밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文

異性愛以外の性的志向

이성애 이외의 성적 지향 - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

私は仲間外れにされている。

나는 따돌림을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

外国語が話せない愚か者です。

외국어를 하지 못하는 바보입니다. - 韓国語翻訳例文

今まで外国に行ったことがない。

지금까지 외국에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

外国人登録書はございますか?

외국인 등록서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は美しい外見をしている。

그녀는 아름다운 외관을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

この魚は意外と大ぶりだ。

이 생선은 의외로 큼지막하다. - 韓国語翻訳例文

ステーキハウスで外食する

스테이크 하우스에서 외식하다 - 韓国語翻訳例文

外国語のファイルをチェックする。

외국어의 파일을 체크하다. - 韓国語翻訳例文

出張で海外に行きたい。

출장으로 해외에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行った事がありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

外国に初めて行くので心配です。

저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今席を外している。

그는 지금 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は接客中で席を外している。

그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

呼吸器内科と呼吸器外科

호흡기 내과와 호흡기 외과 - 韓国語翻訳例文

今回、海外に行くことを決めました。

이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行の旅費は高い。

해외여행 여비는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

外出するときはドアを施錠する。

외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文

私も海外に行きたいです。

저도 해외여행에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

外部会社として入力する。

외부 회사로 입력한다. - 韓国語翻訳例文

彼は仲間外れにされている。

그는 따돌림당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外が寒い時手袋をする。

그녀는 밖이 추울 때 장갑을 낀다. - 韓国語翻訳例文

その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。

그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文

イスの脚のカバーを外しなさい。

의자 다리의 커버를 떼어내세요. - 韓国語翻訳例文

彼は外出して今いない。

그는 외출하고 있어 지금 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨降りで外に出られない。

오늘은 비가 내려서 나는 밖에 나갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

初めて外国人の恋人ができた。

나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文

一緒に海外旅行に行きたい気分。

함께 해외여행을 가고 싶은 기분 - 韓国語翻訳例文

彼は午後、外出するつもりです。

그는 오후, 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していることが多い。

그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

家の外で花火を見ました。

저는 집 밖에서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行くのは初めてでした。

해외에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての海外旅行でした。

그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人が東京に来ました。

많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夜に外出してはいけません。

당신은 밤에 외출해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その範囲から外して下さい。

그 범위부터 빼주세요. - 韓国語翻訳例文