「外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は社外にいます。

그는 회사 밖에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この人は案外うるさい。

이 사람은 뜻밖에 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出しています。

그는 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外国語が必修となる。

외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文

外はジャングルです。

밖은 정글입니다. - 韓国語翻訳例文

それは並外れている。

그것은 남다르다. - 韓国語翻訳例文

対外システムとの接続

대외 시스템과의 접속 - 韓国語翻訳例文

外国にお金を送る。

외국에 돈을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

それを充電器から外す。

그것을 충전기에서 뺀다. - 韓国語翻訳例文

海外で初めての工場

해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文

海外で人気がある。

해외에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はヘッドピンを外した。

그는 머리핀을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。

나사를 느슨하게 해서 커버를 바깥으로 당기면 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

外貨建て転換社債は海外で発行されます。

외화 전환 사채는 해외에서 발행됩니다. - 韓国語翻訳例文

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

자외선 조사 전과 자외선 조사 후의 비교 - 韓国語翻訳例文

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。

나사를 느슨하게 하고 커버를 바깥으로 당기면 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

主要部品以外は海外にアウトソーシングをしています。

주요 부품 이외는 해외에 아웃소싱을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

神戸大学外国語学部外国語学科

고베 대학 외국어 학부 외국어 학과 - 韓国語翻訳例文

その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。

그 기업의 해외 거점은 싱가포르 이외에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 옷장 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

国内外で注目を集めました。

국내외로 주목을 모았습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 외 출입금지입니다. - 韓国語翻訳例文

チケット売り場は外にあります。

티켓 매장은 밖에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ドライバーでネジを外しなさい。

드라이버로 나사를 빼라. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 이외 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

姉は結婚して外国に住んでいます。

언니는 결혼해서 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを意外と知らない。

그 일을 의외로 모른다. - 韓国語翻訳例文

どんな事にも例外はある。

어떤 일에도 예외는 있다. - 韓国語翻訳例文

昼食を外に食べに行く費用

점심 식사를 밖에서 먹으러 가는 비용 - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かない。

나는 절대로 해외에서 일하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かないだろう。

나는 절대로 해외에서 일하지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

窓から外に出て作業します。

저는 창문으로 밖에 나가서 작업합니다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

海外の料理を売る屋台が出ます。

해외 음식을 파는 포장마차가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

なおこの業務から外れる予定です。

더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行は海外に行く。

신혼여행은 해외로 간다 - 韓国語翻訳例文

彼は月曜日に外出した。

그는 월요일에 외출했다. - 韓国語翻訳例文

外国を訪れる計画をしている。

나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

外国で一人暮らしがしたい。

나는 외국에서 혼자 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中外出しています。

저는 오늘 온종일 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日予想外の出来事に遭遇した。

나는 오늘 뜻밖의 사건을 만났다. - 韓国語翻訳例文

日本のみに適用する除外

일본에만 적용하는 제외 - 韓国語翻訳例文

例外として骨合併症を含む。

예외로 합병증을 포함하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは普通野外ではそうする。

그들은 보통 야외에서는 그렇게 한다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んでいたことがある。

나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それ以外の話は出来ない。

나는 그 외의 이야기는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

銀行を使って海外送金をする。

은행을 사용해서 해외송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

いつか海外に住んでみたい。

언젠가 해외에서 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

仕事以外で好きなことはありますか？

당신은 일 이외에 좋아하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、たくさん外出しました。

하지만, 저는 많이 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文