「外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は海外に住んだことがない。

나는 해외에 산 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは屋外への避難を開始する。

우리는 야외로 피난을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は案外成績が良かった。

내 아들은 의외로 성적이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外の航空券を予約した。

처음으로 해외 항공권을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

外国の料理に興味があります。

저는 외국 요리에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日花子と外食に行くのですね。

오늘 당신은 하나코와 외식을 가는 거죠. - 韓国語翻訳例文

海外での暮らしで不安だった。

나는 해외에서 살아서 불안했다. - 韓国語翻訳例文

毎日外食をしています。

저는 매일 외식을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

緊急時以外は触れないでください。

응급 시 이외에는 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文

意外と気遣いのできる人です。

뜻밖에 마음을 쓸 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女以外はみんな好きだ。

나는 그녀 이외는 모두 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

この部分を取り外してください。

당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文

外国の文化を知ることが好きです。

저는 외국 문화를 알아가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

外国人と友達になりたいです。

저는 외국인과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

外泊すると家内に怒られます。

저는 외박하면 아내에게 혼납니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大抵郊外で暮らしています。

그들은 대개 교외에서 삽니다. - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

まだ国外に出たことがないです。

아직 해외에 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出中だそうです。

그녀는 외출 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブラウザは対象外です。

당신의 브라우저는 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

その時、外は暗くなって来ていました。

그때, 밖은 어두워지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全員を引き連れて外に出た。

그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文

外で友達と遊ぶのが好きです。

저는 밖에서 친구와 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

海外で数年働きたいですか？

해외에서 몇 년 근무하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

外国人観光客のお客様限定！

외국인 관광객의 손님 한정! - 韓国語翻訳例文

アイス以外は持ち帰り可能です。

아이스 이외는 테이크 아웃 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

キャップを外してご使用ください。

뚜껑을 떼어내고 사용하세요. - 韓国語翻訳例文

どんな外国語を話しますか?

당신은 어떤 외국어를 합니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ海外に移住したいのですか。

당신은 왜 해외로 이주하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私の予想は外れたみたいですね。

제 예상은 빗나간 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度で外食しますか？

얼마나 자주 외식합니까? - 韓国語翻訳例文

海外に行った感じがしなかった。

해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔から海外が好きです。

우리는 예전부터 해외를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

外国へ行ったことがありますか。

당신은 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は4年間外国で過ごしている。

그는 4년간 외국에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

銀行を使って海外送金をする。

은행을 이용해 해외 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

私は郊外の連続住宅を借りた。

나는 교외의 연립주택을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文

この規定は除外してください。

이 규정은 제외해 주세요. - 韓国語翻訳例文

外部会社との取引を成功させる。

외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文

紫外線から肌を防御する。

자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

外国人はよくどこに行きますか？

외국인은 자주 어디에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

一人では海外に行けないだろう。

나는 혼자서 해외에 갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は只今外出中です。

그는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

電話の受話器が外れている。

전화의 수화기가 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

僕以外に彼もバイトに行きます。

저 이외에 그도 아르바이트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

海外は日本と文化が大きく違う。

해외는 일본과 문화가 크게 다르다. - 韓国語翻訳例文

この業務から外れる予定です。

저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事から外れる予定です。

저는 이 일에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがない。

나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

国外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文