「固定点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

이런 여자와 잘 된다는 건 무리야! - 韓国語翻訳例文

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

꼼꼼하게 일을 해주셔서, 매우 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

この製品について理解しているかどうか心配だ。

나는 이 제품에 대해서 이해하고 있는지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私のいとこは病院で看護師として働いている。

내 사촌은 병원에서 간호사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この女性についてはよく知りません。

이 여성에 대해서는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この件は一旦保留にしてください。

이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文

この写真は何回見ても面白い。

이 사진은 몇 번을 봐도 재미있다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺炎をおこして再入院した。

그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文

私はそのことを決して言いません。

저는 그것을 결코 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、君のことばかり考えている。

최근에, 네 생각만을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが分かりません。

당신이 말하는 걸 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

内心、別のことを考えていた。

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

まだこうした対応に慣れていません。

저는 아직 이런 대응에 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

心配していたことが現実となった。

걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文

この本は全ての中で一番重い。

이 책은 전체 중 가장 무겁다. - 韓国語翻訳例文

いとこと海に行って遊んだ。

나는 사촌과 바다에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

いとこと川に行って遊んだ。

나는 사촌과 강에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

そこにはいろんな曲が入ってます。

그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行けなくて、すいません。

저는 그곳에 가지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

まだこの映画を観ていません。

아직 이 영화를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることがわかりません。

당신이 말하는 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？

그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は電源が壊れている。

그 냉장고는 전원이 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文

これは正常に作動していません。

이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは正常に動作していません。

이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は迷惑をかけてすいません。

이번에는 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれ以上は知りません。

저는 그것에 대해서 더 이상은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

これを妹に飲ませてはいけません。

이것을 여동생이 마시게 하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらについて請求しませんか？

당신은 이것들에 대해서 청구하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの件に関係している。

그것은 이 건과 관계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この製品はタンパク質でできている。

이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文

この本はインドで読まれていますか。

이 책은 인도에서 읽히고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題について責任を負う。

이 문제에 관해서 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文

電場応答性高分子は人工筋肉として知られています。

전장 응답성 고분자는 인공 근육으로 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。

당신이 그런 말을 하다니 정말 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この便器の最終的なデザインはまだ決定しておりません。

이 변기의 최종적 디자인은 아직 결정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

이런 것도 못한다니 곤란하네. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、日本では気温の高い日が続いています。

최근, 일본에서는 기온이 높은 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

かつてこんなに素敵な経験をしたことがありません。

예전에 이렇게 훌륭한 경험을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ数年、外食産業は低迷している。

최근 몇년 외식 산업은 침체되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は品質に徹底的にこだわる。

우리는 품질을 철저히 고집한다. - 韓国語翻訳例文

この作品はとても芸術的だ。

이 작품은 매우 예술적이다. - 韓国語翻訳例文

これはそれを転用して製作する。

이것은 그것을 전용해서 제작한다. - 韓国語翻訳例文

自転車に乗って行こうと思った。

자전거를 타고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文

それによって、これまでになかった新しい問題が起こってきている。

그것에 의해, 지금껏 없었던 새로운 문제가 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。

이 일을 하면서 가장 좋았던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたをどこに連れて行こうか考えています。

그녀는 당신을 어디에 데려갈지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文