「和紗」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

朝からずっと野球を行っている。

나는 아침부터 계속 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

予算を考えずに買い物をする。

예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

空は今朝からずっと晴れている。

하늘은 오늘 아침부터 계속 맑다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えず寂しかった。

나는 당신을 만나지 못해서 섭섭했다. - 韓国語翻訳例文

長い間ずっと寂しかったです。

저는 오랜 시간 줄곧 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

帰る時は必ず挨拶します。

저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

サイズはいかがですか。

크기는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄러워요. 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄럽습니다, 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄러워요, 조용히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は一切譲らなかった。

그는 일절 물러서지 않았다. - 韓国語翻訳例文

魚は新鮮でおいしいはずです。

생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

興奮と感動で、思わず叫んだ。

흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

まず最初に和歌山に行きました。

저는 먼저 처음에 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に何も言わずに去った。

그는 나에게 아무 말도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あせらず正確に作業しましょう。

초조해하지 말고 정확하게 작업을 합시다. - 韓国語翻訳例文

それを完成させる前に必ず私に確認してください。

그것을 완성하기 전에 꼭 제게 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。

야마다씨 가족에게 무엇이 있었는지를 스즈키씨에게 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

당신은 젊음과 재산이 있음에도 불구하고 - 韓国語翻訳例文

必ず今月中に完了させて下さい。

반드시 이달 안에 완료시키세요. - 韓国語翻訳例文

今朝から頭痛がします。

오늘 아침부터 두통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

砂糖を水に溶かす。

설탕을 물에 녹인다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプル

제한된 수의 견본 - 韓国語翻訳例文

カバーを外さないでください。

커버를 제거하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝からずっと頭痛がしています。

그녀는 오늘 아침부터 계속 두통을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

그는 아침부터 장난을 쳐서, 어머니께 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

安全第一なので作業着は必ず手入れを欠かさないこと。

안전이 제일이므로 작업복은 반드시 손질을 거르지 않을 것. - 韓国語翻訳例文

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。

매일 아침 빠뜨리지 않고 시간을 찾아 조깅하고 있다. - 韓国語翻訳例文

小さいサイズの料理はありますか。

작은 사이즈의 요리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

田中さんから荷物を預かっています。

타나카 씨에게 짐을 맡기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

入力する際、装置名を必ず記載して下さい。

입력할 때, 기계명을 반드시 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。

빨간 글씨로 ‘필수’라고 적힌 부분은 반드시 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

外観図は作成中です。

외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文

サイズ調整可能

크기 조정 가능 - 韓国語翻訳例文

花火の撮影は難しい。

불꽃놀이의 촬영은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

流砂の中に沈む

모래사장 속에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

サッカーが上手ですね。

축구를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

咲きたてローズの香り　

방금 핀 장미의 향 - 韓国語翻訳例文

世界地図を探しています。

세계 지도를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実験的、数的な調査

실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文

良いかどうか尋ねてください。

좋을지 어떨지 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。

그녀는 언제나 미소를 잃지 않고, 밝고 친절한 분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

外出の際は必ず鍵を預けて下さい。

외출할 때에는 반드시 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

室内で使用する際は必ず換気を行ってください。

실내에서 사용할 때는 반드시 환기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

必ず何か食べてから飲んでくださいね。

반드시 무언가를 먹고 나서 드세요. - 韓国語翻訳例文

彼はずっとサッチャリズムの支持者だったわけではない。

그는 계속 대처리즘의 지지자였던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

正確なサイズをご記入下さい。

정확한 크기를 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文

数多くのメロンが栽培されている。

수많은 멜론이 재배된다. - 韓国語翻訳例文