例文 |
「名護」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6519件
号砲を鳴らす。
호포를 울리다. - 韓国語翻訳例文
横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。
옆에서 조잘거리면, 더욱더 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。
불명확한 점이 있으면 언제든지 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
心が和む。
마음이 온화해지다. - 韓国語翻訳例文
ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。
요망 등이 있으시면 거리낌 없이 말씀해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。
불명료한 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
英語に慣れる。
영어에 익숙해지다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶ。
영어를 배우다. - 韓国語翻訳例文
英語を話す。
영어를 말하다. - 韓国語翻訳例文
仕事に慣れる。
일에 익숙해지다. - 韓国語翻訳例文
最後の夏
마지막 여름 - 韓国語翻訳例文
皆殺しだ。
몰살이다. - 韓国語翻訳例文
晩御飯は何?
저녁은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。
주문 내용에 오류가 없는지 확인한 후, 주문을 확정하십시오. - 韓国語翻訳例文
セミナーにご招待頂き有難うございました。有意義な時間を過ごせました。
세미나에 초대해주셔서 감사드립니다. 뜻깊은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
利用後ご不満の場合、ご購入後60日以内なら返品に応じます。
이용 후 불만족하신 경우, 구매 후 60일 이내면 반품에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
寒くもなく暑くもなく、過ごしやすい。
춥지도 않고 덥지도 않아서, 지내기 좋다. - 韓国語翻訳例文
電話に出れなくてごめんなさい。
전화를 받지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
説明が足りなくてごめんなさい。
설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはすごく大切なお客様です。
당신은 굉장히 중요한 손님입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
저는 당신을 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あまりご無理なさらないで下さい。
너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文
あなたを急がせてごめんなさい。
당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困らせてごめんなさい。
당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てなくてごめんなさい。
도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそこに行けなくてごめんなさい。
오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅くなってごめんなさい。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は行けなくてごめんなさい。
어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いじわるな質問をしてごめんなさい。
짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
無駄な時間を過ごしてはいけない。
헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてごめんなさい。
당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
そのように出来なくてごめんなさい。
저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと大切な時間を共に過ごす。
나는 당신과 소중한 시간을 함께 보낸다. - 韓国語翻訳例文
中国語用のキーボードがないとかな。
중국어용 키보드가 없다거나. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなってごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、私にはわからない。
미안, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを起こしてごめんなさい。
당신을 깨워서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてごめんなさい。
당신을 당황하게 해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
당신을 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
죄송합니다 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを驚かせてごめんなさい。
당신을 놀라게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを焦らせてごめんなさい。
당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをがっかりさせてごめんなさい。
당신을 실망시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
답변이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |