「同樣の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

同種のテストが行われた。

동종의 테스트가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

私は運動をするのは嫌です。

저는 운동하는 것은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はほとんど売れない。

그 상품은 거의 팔리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その動物はとても可愛かったです。

그 동물은 매우 귀여웠습니다. - 韓国語翻訳例文

労働者寄りの民主党員

친노동자 민주당원 - 韓国語翻訳例文

喘鳴は気道の障害から生じる。

천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文

この地域には鉄道が敷かれている。

이 지역에는 철도가 깔려 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの提案に同意します。

우리는 당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーのドアは自動で開きます。

택시 문이 자동으로 열립니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読んで感動しました。

저는 그 책을 읽고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を導入する。

우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

なんの行動もとられなかった。

어떤 행동도 취하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

剣道の練習を頑張っています。

저는 검도 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日あたりの労働時間を減らす

하루 노동시간을 줄이다 - 韓国語翻訳例文

子供の面倒を看させられた。

저는, 아이를 돌보게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りに感動しました。

당신의 노력에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは運動をするのですか？

왜 당신은 운동하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この川が北海道で一番長い。

이 강은 홋카이도에서 가장 길다. - 韓国語翻訳例文

童顔の販売員が訪ねてきた。

동안의 판매원이 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

血液の流動性を高める。

혈액 유동성을 높이다. - 韓国語翻訳例文

食道がんのため、飲酒できません。

식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

偶然にも彼は私の同期である。

우연히도 그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文

抗議行動の代替手段はない。

항의 행동의 대체수단은 없다. - 韓国語翻訳例文

今日、同窓会のハガキを出しました。

오늘, 저는 동창회 엽서를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、同窓会の手紙送りました。

오늘, 저는 동창회 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の一番好きな動物です。

그것은 제가 가장 좋아하는 동물입니다. - 韓国語翻訳例文

地域の運動会に出る予定です。

저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この車は公道を走りません。

이 차는 공도를 달리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

だから太郎の意見に同意します。

그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

私の調査に同行してください。

내 조사를 동행해주세요. - 韓国語翻訳例文

この動物はどこで見られますか？

이 동물은 어디에서 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の考えに賛同しない。

당신은 내 생각에 찬동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

도로의 이음매가 솟아올라있다. - 韓国語翻訳例文

私はこの動物が好きです。

저는 이 동물을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は同僚の1人をあざけった。

그는 동료 한명을 조롱했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの行動は好印象を与えた。

그들의 행동은 좋은 인상을 주었다. - 韓国語翻訳例文

欧州経済共同体の国々

유럽 경제 공동체 나라들 - 韓国語翻訳例文

夏休みに柔道の合宿に行った。

나는 여름 방학에 유도 합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文

そこの歩道橋を渡りなさい。

그곳의 육교를 건너주세요. - 韓国語翻訳例文

そのような事情であれば賛同します。

그런 사정이라면 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を先程受け取りました。

그 서류를 방금 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元は北海道です。

저의 고향은 홋카이도입니다. - 韓国語翻訳例文

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。

여러 동물의 울음소리가 들린다. - 韓国語翻訳例文

新種の動物が発見されました。

신종 동물이 발견되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおどけた挙動に笑わせられた。

그의 익살맞은 동작에 웃게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その美しい海に感動した。

나는 그 아름다운 바다에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

捕食者の様に獰猛になる。

포식자처럼 사나워진다. - 韓国語翻訳例文

予備役将校の連合同盟

예비역 장교의 연합 동맹 - 韓国語翻訳例文

その動物園でワニを見ました。

그 동물원에서 악어를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文