「同樣の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

動物の飼育員になりたい。

나는 동물 사육사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

動物園へ行くのが好きです。

동물원에 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この感動を誰かに伝えたい。

나는 이 감동을 누군가에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

同意のサインを頂けますか？

동의 사인을 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

急に道路に飛び出すのは危険だ。

갑자기 도로에 뛰어나가는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文

ベルトコンベアの誤った作動

벨트 컨베이어의 잘못된 작동 - 韓国語翻訳例文

あなたの出来る行動をしなさい。

당신이 할 수 있는 행동을 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼の運動量は不十分です。

그의 운동량은 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文

親切心からの行動が裏目にでる。

친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文

その招待状を同封いたします。

저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

提案型の接客を指導する。

제안형 접객을 지도한다. - 韓国語翻訳例文

孫の世話は面倒くさいです。

손자 돌보기는 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らをその会場へ誘導する。

나는 그들을 그 회장으로 유도한다. - 韓国語翻訳例文

彼は銅像の様に見えます。

그는 동상처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その洞窟に入る時は慎重に。

그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文

その道路はよく整備された道である。

그 도로는 잘 정비된 길이다 - 韓国語翻訳例文

あなたが同意してくれるのを待ちます。

당신이 동의해 주기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

教理問答受講者用の授業

교리 문답 수강자용 수업 - 韓国語翻訳例文

その機械は正常に動作しています。

그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それの稼働時間を知りたい。

나는 그것의 가동 시간을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月から弓道を始めました。

저는 올해 5월부터 궁술을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から自動車が好きでした。

저는 어릴 때부터 자동차를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

発行者との同意がなければ

발행자와 동의 없이는 - 韓国語翻訳例文

みんなが同情の目で私を見た。

모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼は銅細工師の弟子になった。

그는 구리공의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の会社が5S活動を始めました。

우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その活動は始まったばかりである。

그 활동은 막 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、北海道を訪れたい。

나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつも6冊の本を同時に読んでます。

저는 항상 6권의 책을 동시에 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の会社も同様です。

그것은 우리 회사도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文

それの曲を聴いて感動した。

나는 그것의 노래를 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文

姪の運動会を見に行く予定です。

저는 조카딸의 운동회를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の事務所に異動になりました。

그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の部署に異動しました。

그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

この道具はとぎ上げに用いられる。

이 도구는 칼 가는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

人事異動の告知に驚いた。

인사이동의 고지에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えに同意できます。

저는 당신의 생각에 동의할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚はお盆休みをとります。

제 동료는 오봉 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行動パターンを学んだ。

나는 그의 행동 패턴을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

場所の移動に成功しました。

장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

彼らの行動が想像できます。

저는 그들의 행동을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この動作は怪我をし易いです。

이 동작은 부상을 당하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが異動するのは残念だ。

당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動力は素晴らしいですね。

당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文

運動をたくさんしているのですか？

운동을 많이 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この歌詞は私を感動させた。

이 가사는 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文

書道の資格を持っていますか？

서예 자격은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文