「可動支点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは感動的でした。

그것을 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして韓国語を勉強しているのですか。

어째서 한국어를 공부합니까. - 韓国語翻訳例文

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

저는 유학을 통해서 자신이 무엇을 하고 싶은지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして韓国語を勉強しているのですか。

왜 한국어를 공부하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに切ない顔をしているのですか。

어째서 그렇게 괴로운 얼굴을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

여러분도 자신뿐만 아니라 다른 사람을 위해 행동해보면 어떨까요. - 韓国語翻訳例文

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？

그럼 곡의 분위기가 어땠는지 어떻게 너는 안 거야? - 韓国語翻訳例文

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。

그녀가 사진을 게제하고 있는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃どうしているかなと考えてしまう。

나는 그는 지금쯤 어떻게 하고 있을지 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

어떻게 주문하는지 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私がアップロード出来たかどうか確かめて頂けませんか？

제가 업로드됐는지 확인해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってボイスパーカッションを練習したんですか？

어떻게 해서 보이스 퍼커션 연습을 하셨어요? - 韓国語翻訳例文

どうやってボイスパーカッションを練習したんですか？

어떻게 음성 퍼커션을 연습했습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？

왜 나는 방향제 따위를 산 거지? - 韓国語翻訳例文

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。

나는 이 문장이 맞는지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

그것을 지금 무슨 일이 있어도 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

그것을 지금 어떻게 해서라도 하지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてこんなにあなたを愛しているのだろうか。

왜 나는 이렇게나 당신을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文

私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。

제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして彼が嫌われるのか分かりませんでした。

저는 왜 그에게 미움 받는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。

지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その図面で正しいかどうか設計に確認しています。

저는 그 도면이 올바른지 아닌지 설계를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはすべて保証期間内かどうか確認したい。

나는 그것들은 전부 보증 기간 내인지 어떤지 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事かどうかとても心配している。

당신이 무사한지 어떤지 매우 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。

에어컨이 고장 났는지 아닌지 알아봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はそれについてどう理解してますか？

그의 부모는 그것에 대해서 어떻게 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これが合っているかどうか確認してください。

이것이 맞았는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。

바른 말을 쓰고 있는지 아닌지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

어째서 헤어져야만 했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこんなにタイに興味を持ったのか分かりません。

저는 왜 이렇게 태국에 흥미를 가진 것인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはそれを汚してしまわないかどうか心配だ。

나는 그것을 더럽혀버리지 않을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

チケットと、新幹線の予約が必要かどうか知らせて下さい。

티켓과, 신칸센의 예약이 필요한지 아닌지 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文

どうして日本語を使わなかったんですか。

왜 일본어를 쓰지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。

당신과의 관계를 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は分離派として活動していた。

그는 분리파로 활동하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

転職活動中です。

저는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

活動的な年配者たち

활동적인 노인들 - 韓国語翻訳例文

皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。

여러분도 부디 이 페스티벌에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

저는 어떻게 자립해서, 먹어야　할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどういう状況か教えていただけませんか？

그것에 대해서 어떤 상황인지 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今後、安定した注文が頂けるかどうか私は心配です。

이후, 안정된 주문을 받을 수 있을지 저는 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

그는 어떻게 그것을 실현하고 있는지를 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女がそれを受け取ったかどうか確認していただけますか？

그녀가 그것을 받았는지 어땠는지 확인해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし剣道を止めてしまいました。

하지만 저는 검도를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。

논문에 따라 그것들을 연구할지 말지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この本を読んでとても感動しました。

이 책을 읽고 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文