例文 |
「句陽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6210件
この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか?
저는 이 상품에 대해서 어느 정도 자세히 쓸 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
部門個別費には、各部門における材料費、賃金、減価償却費が含まれる。
부문 개별비에는 각 부문의 재료비, 임금, 감가 상각비가 포함된다. - 韓国語翻訳例文
カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。
카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
是非京都に来て下さい。
꼭 교토에 오세요. - 韓国語翻訳例文
タクシーは必要ですか?
택시 부를까요? - 韓国語翻訳例文
憎らしいことを言う人ね。
얄미운 소리를 하는 사람이야. - 韓国語翻訳例文
非常物資の蓄え
비상 물자의 저장 - 韓国語翻訳例文
飛行機の墜落現場
비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文
試作品が完成する。
시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文
しかし、ここでは皮肉である。
하지만, 여기서는 야유이다. - 韓国語翻訳例文
おつりは百元です。
잔돈은 100위안입니다. - 韓国語翻訳例文
これは冷凍食品です。
이것은 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文
この作品はお勧めです。
이 작품은 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
どの費目で支払いますか。
어느 비목으로 지급합니까. - 韓国語翻訳例文
製造記録の表紙
제조 기록표지 - 韓国語翻訳例文
この車は品質がよい。
이 차는 품질이 좋다. - 韓国語翻訳例文
お昼にカレーを作った。
점심으로 카레를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
口コミで評判になる。
입소문으로 평판이 나다. - 韓国語翻訳例文
職員勤務評定
직원근무평가 - 韓国語翻訳例文
百の花々を咲かせる。
온갖 꽃들을 피운다. - 韓国語翻訳例文
それを目標にしろ。
그것을 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文
名前と製品の特徴
이름과 제품의 특징 - 韓国語翻訳例文
平泳ぎが得意です。
저는 평영을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
材料の比較調査
재료의 비교 조사 - 韓国語翻訳例文
目標原価設定
목표 원가 설정 - 韓国語翻訳例文
夏休み計画表
여름 방학 계획표 - 韓国語翻訳例文
すぐ納品して下さい。
바로 납품해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この船は乾舷が低い。
이 배는 건현이 낮다. - 韓国語翻訳例文
以下は確認が必要
이하는 확인이 필요 - 韓国語翻訳例文
とても美しい夕日でした。
정말 아름다운 석양이었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日商品を送りました。
어제 상품을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
揚げ物を控えて下さい。
튀김을 절제하세요. - 韓国語翻訳例文
是非一度いらして下さい。
부디 한 번 와주세요. - 韓国語翻訳例文
通訳が必要ですか。
당신은 통역이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
売上目標を立てる。
매상 목표를 세운다. - 韓国語翻訳例文
表を作成中です。
저는 표를 작성하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
売上目標を達成する
매출 목표를 달성하다 - 韓国語翻訳例文
景品が配られなかった。
경품이 배부되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
数百万年が経った。
수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
口を横方向に広げる。
입을 가로로 벌리다. - 韓国語翻訳例文
部長職を引き継ぐ
부장직을 물려받다. - 韓国語翻訳例文
彼の作品を見習った。
나는 그의 작품을 보고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
今日は比較的涼しい。
오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文
高血糖食品を避ける
고혈당 식품을 피하다 - 韓国語翻訳例文
良い通訳が必要です。
좋은 통역이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
皮肉な笑みを浮かべる
얄궂은 미소를 띄우다 - 韓国語翻訳例文
車に轢かれかけた。
나는 차에 치였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品を見せたい。
당신의 작품을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
下の表をご覧下さい。
아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |