例文 |
「古形」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1644件
人によって入職経路は異なる。
사람마다 입직 경로는 다르다. - 韓国語翻訳例文
患者の経過は良好であった。
환자의 경과는 양호했다 - 韓国語翻訳例文
そのファイルは形式を変更できる。
그 파일은 형식을 변경할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
経費削減に効果を発揮します。
경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は石打ちの刑を宣告された。
그는 돌을 맞는 형을 선고 받았다. - 韓国語翻訳例文
舌下神経核における酵素の活動
혀 밑 신경핵에서의 효소의 활용 - 韓国語翻訳例文
彼らは繰込定数を計算した。
그들은 재규격화 정수를 계산했다. - 韓国語翻訳例文
その銀行は系列の中心にいる。
그 은행은 계열의 중심에 있다. - 韓国語翻訳例文
経口的手術に伴うリスク
경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文
頭上を軽航空機が浮いていた。
머리 위에 경항공기가 떠 있었다. - 韓国語翻訳例文
その野良猫はとても警戒心が強い。
그 도둑고양이는 경계심이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
それは信じられない光景でした。
그것은 믿을 수 없는 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行の計画はたてましたか。
여행 계획은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文
軽薄な男が好きではない。
나는 경박한 남자를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを関係者へ報告した。
나는 그것을 관계자에게 보고했다. - 韓国語翻訳例文
公共会計士になるべきだ。
당신은, 공공 회계사가 돼야 한다. - 韓国語翻訳例文
その計画は結果として成功した。
그 계획은 결과적으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
彼が旅行を計画している。
그가 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は典型的な英国人だ。
그는 전형적인 영국인이다. - 韓国語翻訳例文
購買基本契約を締結する。
구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文
私の旦那は典型的なマザコンだ。
내 남편은 전형적인 마마보이다. - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
壕を掘る人たちは少し休憩した。
수로를 파는 사람들은 조금 휴식을 취했다. - 韓国語翻訳例文
それは自分の経験では成功しない。
그것은 자신의 경험으로는 성공하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな事を経験してみたい。
나는 여러 가지 일을 경험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自律神経失調症に効果がある。
자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文
過去にその経験はありますか。
과거에 그 경험은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その市場は縮小傾向にある。
그 시장은 축소 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
今週末の計画が何かありますか。
이번 주말 계획이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
少ししか経験がありません。
조금밖에 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
再設計と進行中の適合性
재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文
昨日合気道の稽古に行った。
나는 어제 합기도를 배우러 갔다. - 韓国語翻訳例文
その計画は変更になるかもしれない。
그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それを受け入れる事を検討します。
저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
任命の背景にある論理的根拠
임명의 배경에 있는 논리적 근거 - 韓国語翻訳例文
旅行に行く計画は全くない。
여행을 갈 계획은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
人との関係を良好にする。
사람과의 관계를 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文
太郎と花子は協力関係にある。
타로우와 하나코는 협력 관계이다. - 韓国語翻訳例文
彼はストレスに弱い傾向にある。
그는 스트레스에 약한 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
保証は契約日から有効となる。
보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文
今後の計画をお知らせします。
앞으로의 계획을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
13年剣道を稽古しました。
저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その資料を設計の参考にしたい。
그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
香港の夜景が素敵でした。
홍콩의 야경이 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
経営学を専攻していました。
저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今度その写真を掲載します。
나는 이번에 그 사진을 기제합니다. - 韓国語翻訳例文
過去の経験による助言はできる。
나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今テレビで競馬を見ています。
지금 텔레비전으로 경마를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙への過度な傾向はないはずだ。
흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |