「受認」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼も従業員と一緒に働いた。

그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は競技中に産気づいた。

그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

薬物を過剰に摂取した男性

약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

履行されるのは数十年に及ぶ。

이행되는 것은 수십년에 달한다. - 韓国語翻訳例文

以下の手順は作業に含まれない。

이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

本日中にも発送する予定です。

오늘 중으로 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは数週間この状態にある。

그것은 몇 주간 이 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

食事中に電話がかかってきた。

식사 중에 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文

会社に順応できなかった。

나는 회사에 순응할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

先日、中学校の友達に会った。

나는 요전에, 중학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

ここは厳重に警備されています。

여기는 엄중히 경비 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは十分に能力がある。

우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行く予定です。

저는 루브르 미술관에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

習字の特訓に行きました。

저는 습자 훈련을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今交通渋滞に嵌っている。

지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

趣味があれば人生が豊かになるよ。

취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文

彼にその手順をガイドした。

그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文

そこで歌手のジョンにあった。

나는 거기서 가수인 존을 만났다. - 韓国語翻訳例文

世界人口は急速に増えている。

세계 인구는 급속히 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は産休に入りました。

그녀는 출산 휴가에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールの変更について

스케줄 변경에 대해서 - 韓国語翻訳例文

求人広告の内容について

구인 광고 내용에 대해서 - 韓国語翻訳例文

下記のように 準備をお願いします。

아래와 같이 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

美術館へはどのように行きましたか？

미술관에는 어떻게 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

基準が明確になっているか。

기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文

定められた基準にあっている。

정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文

自転車に急ブレーキをかけた。

자전거에 급제동을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を商社に持参する。

나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様に準拠している。

그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は旅行に行く準備をしました。

저는 여행 갈 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は十分にメダルが狙える。

그는 충분히 메달을 노릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そのバスは新宿に停まりますか？

그 버스는 신주쿠에 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文

告白の返事が保留になっている。

고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

先週、宮古島に旅行しました。

저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは美術館に行くつもりです。

우리는 미술관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私は陸上選手になりたいです。

저는 육상선수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入る準備をしています。

저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングの途中で彼に会いました。

조깅 도중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

1週間実家に帰るつもりです。

저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

1・2・3の順に速くなります。

1,2,3 순으로 빨라집니다. - 韓国語翻訳例文

メロディーに重厚感がある。

멜로디에 중후한 느낌이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは厳重にその秘密を守る。

그들은 엄중히 그 비밀을 지킨다. - 韓国語翻訳例文

県大会に出場しました。

저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にも感情があると主張した。

나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

私は必要な手順に従います。

나는 필요한 순서에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

鎌状赤血球貧血症にかかる

겸형 적혈구 빈혈증에 걸리다 - 韓国語翻訳例文